|
|
1.
|
|
|
Programming
|
|
|
|
|
Programovanie
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:14(title)
|
|
|
2.
|
|
|
This section contains some basic information for those wishing to use Ubuntu for writing and running their own programs.
|
|
|
|
|
Táto časť obsahuje základné informácie pre tých, ktorí chcú používať Ubuntu na tvorbu a spúšťanie ich vlastných programov.
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:18(para)
|
|
|
3.
|
|
|
Learning how to program
|
|
|
|
|
Učenie sa programovaniu
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:18(title)
|
|
|
4.
|
|
|
Ubuntu provides a number of resources intended to help you to learn how to develop and run programs yourself. Below is a list of some resources which you may find useful.
|
|
|
|
|
Ubuntu poskytuje množstvo zdrojov zameraných na pomoc, ako vás naučiť vyvíjať a spúšťať programy. Nižšie sa nachádza zoznam niektorých užitočných zdrojov, ktoré vám môžu pomôcť.
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:22(para)
|
|
|
5.
|
|
|
Dive Into Python
|
|
|
|
|
Ponorte sa do Pythonu
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:21(citetitle)
|
|
|
6.
|
|
|
<citetitle>Dive Into Python</citetitle> is a book for learning how to program in Python, aimed at programmers with some previous experience.
|
|
|
|
|
<citetitle>Ponorte sa do Pythonu</citetitle> je učebnica programovacieho jazyka Python. Kniha sa zameriava na programátorov, ktorí už majú s programovaním nejakú predchádzajúcu skúsenosť.
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:25(para)
|
|
|
7.
|
|
|
Read <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Čítať <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:27(ulink)
|
|
|
8.
|
|
|
PyGTK Tutorial
|
|
|
|
|
Príručka k PyGTK
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:33(title)
|
|
|
9.
|
|
|
PyGTK Tutorial is a tutorial on developing with the graphical toolkit often used for developing Ubuntu applications. It assumes that you have knowledge of Python but not necessarily GTK.
|
|
|
|
|
Príručka k PyGTK je príručka k programovaniu s grafickým toolkitom často používaným na vyvíjanie aplikácií pre Ubuntu. Vyžaduje, aby ste mali znalosti jazyku Python, ale znalosti GTK nie sú nutné.
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:32(para)
|
|
|
10.
|
|
|
Install the <application>python-gtk2-tutorial</application> package (see <link linkend="add-applications">Add Applications</link>). You will need to use <application>Synaptic Package Manager</application> to install this package.
|
|
|
|
|
Nainštalujte balík<application>python-gtk2-tutorial</application> (pozrite <link linkend="add-applications">Pridávanie aplikácií</link>). Budete potrebovať <application> Správcu balíkov Synaptic</application> pre inštaláciu tohto balíka.
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:36(para)
|
