|
|
1.
|
|
|
Programming
|
|
|
|
|
Développement
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:14(title)
|
|
|
2.
|
|
|
This section contains some basic information for those wishing to use Ubuntu for writing and running their own programs.
|
|
|
|
|
Cette section contient des informations de base destinées aux personnes souhaitant utiliser Ubuntu pour écrire et exécuter leurs propres programmes.
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:18(para)
|
|
|
3.
|
|
|
Learning how to program
|
|
|
|
|
Apprendre à programmer
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:18(title)
|
|
|
4.
|
|
|
Ubuntu provides a number of resources intended to help you to learn how to develop and run programs yourself. Below is a list of some resources which you may find useful.
|
|
|
|
|
Ubuntu fournit un bon nombre de ressources ayant pour but de vous apprendre comment développer et utiliser des programmes par vous-même. Ci-dessous une liste de ressources qui pourraient vous être utiles.
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:22(para)
|
|
|
5.
|
|
|
Dive Into Python
|
|
|
|
|
Dive Into Python (Plongez au coeur de Python)
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:21(citetitle)
|
|
|
6.
|
|
|
<citetitle>Dive Into Python</citetitle> is a book for learning how to program in Python, aimed at programmers with some previous experience.
|
|
|
|
|
<citetitle>Dive Into Python</citetitle> est un livre pour apprendre à programmer en Python, destiné aux programmeurs possédant déjà une expérience de la programmation.
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:25(para)
|
|
|
7.
|
|
|
Read <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Lire <placeholder-1/>
|
|
Translated by
Crazy_Yoda
|
|
Reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:27(ulink)
|
|
|
8.
|
|
|
PyGTK Tutorial
|
|
|
|
|
Tutoriel PyGTK
|
|
Translated by
Crazy_Yoda
|
|
Reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:33(title)
|
|
|
9.
|
|
|
PyGTK Tutorial is a tutorial on developing with the graphical toolkit often used for developing Ubuntu applications. It assumes that you have knowledge of Python but not necessarily GTK.
|
|
|
|
|
Le tutoriel PyGTK est un didacticiel sur le développement avec une boîte à outils graphique fréquemment employée pour développer des applications Ubuntu. Il suppose une connaissance préalable de Python, mais pas forcément de GTK.
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:32(para)
|
|
|
10.
|
|
|
Install the <application>python-gtk2-tutorial</application> package (see <link linkend="add-applications">Add Applications</link>). You will need to use <application>Synaptic Package Manager</application> to install this package.
|
|
|
|
|
Installez le paquet <application>python-gtk2-tutorial</application> (voir <link linkend="add-applications">Installer Application</link>). Vous devrez utiliser Le<application>Gestionnaire de paquets Synaptic</application> pour installer ce paquet
|
|
Translated by
Crazy_Yoda
|
|
Reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:36(para)
|
