|
|
1.
|
|
|
Programming
|
|
|
|
|
Ohjelmointi
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:14(title)
|
|
|
2.
|
|
|
This section contains some basic information for those wishing to use Ubuntu for writing and running their own programs.
|
|
|
|
|
Tämä osio sisältää perustiedot, kuinka Ubuntua voi käyttää ohjelmistokehitykseen.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:18(para)
|
|
|
3.
|
|
|
Learning how to program
|
|
|
|
|
Ohjelmoinnin oppiminen
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:18(title)
|
|
|
4.
|
|
|
Ubuntu provides a number of resources intended to help you to learn how to develop and run programs yourself. Below is a list of some resources which you may find useful.
|
|
|
|
|
Ubuntu tarjoaa sinulle monia työkaluja, joiden on tarkoitus auttaa sinua oppimaan, miten kehittää ja ajaa ohjelmia. Alla on lista lähteistä, jotka voivat olla hyödyllisiä.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:22(para)
|
|
|
5.
|
|
|
Dive Into Python
|
|
|
|
|
Dive Into Python
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:21(citetitle)
|
|
|
6.
|
|
|
<citetitle>Dive Into Python</citetitle> is a book for learning how to program in Python, aimed at programmers with some previous experience.
|
|
|
|
|
<citetitle>Dive Into Python</citetitle> -kirja opastaa, kuinka Pythonilla ohjelmoidaan. Se on tarkoitettu ohjelmoijille, joilla on jonkilainen kokemus ohjelmoinnista.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:25(para)
|
|
|
7.
|
|
|
Read <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Lue <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:27(ulink)
|
|
|
8.
|
|
|
PyGTK Tutorial
|
|
|
|
|
PyGTK-opas
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:33(title)
|
|
|
9.
|
|
|
PyGTK Tutorial is a tutorial on developing with the graphical toolkit often used for developing Ubuntu applications. It assumes that you have knowledge of Python but not necessarily GTK.
|
|
|
|
|
PyGTK-opas opettaa käyttämään graafisia työkaluja, joita yleensä käytetään Ubuntun ohjelmia kehitettäessä. Oppaassa oletetaan, että tunnet Python-ohjelmoinnin perusteet, mutta GTK:n tunteminen ei ole välttämätöntä.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:32(para)
|
|
|
10.
|
|
|
Install the <application>python-gtk2-tutorial</application> package (see <link linkend="add-applications">Add Applications</link>). You will need to use <application>Synaptic Package Manager</application> to install this package.
|
|
|
|
|
Asenna paketti <application>python-gtk2-tutorial</application> (katso <link linkend="add-applications">Add Applications</link>)). Käytä <application>Synaptic Package Manager</application> asentaaksesi tämän paketin.
|
|
Translated and reviewed by
Aapo Rantalainen
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:36(para)
|
