|
|
1.
|
|
|
Printing, Faxing and Scanning
|
|
|
|
|
Utskrifter, fax och bildinläsning
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:14(title)
|
|
|
2.
|
|
|
Printing
|
|
|
|
|
Utskrifter
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:17(title)
|
|
|
3.
|
|
|
Most printers will be automatically supported by Xubuntu. Printers can be added and configured using the Xubuntu Settings Manager.
|
|
|
|
|
De flesta skrivare kommer automatiskt att ha stöd i Xubuntu. Skrivare kan läggas till och konfigureras genom att använda Xubuntus inställningshanterare.
|
|
Translated and reviewed by
Torbjörn Hed
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:19(para)
|
|
|
4.
|
|
|
Local Printing
|
|
|
|
|
Lokala utskrifter
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:27(title)
|
|
|
5.
|
|
|
A local printer is one which is directly connected to your computer (as opposed to a network printer, discussed in the following section). To setup a new local printer:
|
|
|
|
|
En lokal skrivare är en som är direkt ansluten till din dator (i motsats till en nätverksskrivare, som nästa avsnitt avhandlar). För att konfigurera en ny lokal skrivare:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:22(para)
|
|
|
6.
|
|
|
Obtain the model name of your printer.
|
|
|
|
|
Få tag på din skrivares modellnamn.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:45(para) printing/C/printing.xml:96(para)
|
|
|
7.
|
|
|
Ensure the printer is turned on.
|
|
|
|
|
Kontrollera att skrivaren är påslagen.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:50(para) printing/C/printing.xml:101(para)
|
|
|
8.
|
|
|
Choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Settings</guimenuitem><guimenuitem>Printing</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Välj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guimenuitem>Inställningar</guimenuitem><guimenuitem>Utskrift</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Torbjörn Hed
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:26(para) printing/C/printing.xml:55(para)
|
|
|
9.
|
|
|
Now choose <guibutton>New Printer</guibutton>.
|
|
|
|
|
Välj <guibutton>Ny skrivare</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Torbjörn Hed
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:32(para)
|
|
|
10.
|
|
|
Enter a name, description and location for your printer. Then click <guibutton>Forward</guibutton>.
|
|
|
|
|
Ange ett namn, beskrivning och placering för din skrivare. Klicka därefter på <guibutton>Framåt</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Torbjörn Hed
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:33(para)
|
