|
|
1.
|
|
|
Printing, Faxing and Scanning
|
|
|
|
|
Tlač, faxovanie a skenovanie
|
|
Translated by
EuNyx
|
|
Reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:14(title)
|
|
|
2.
|
|
|
Printing
|
|
|
|
|
Tlač
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:17(title)
|
|
|
3.
|
|
|
Most printers will be automatically supported by Xubuntu. Printers can be added and configured using the Xubuntu Settings Manager.
|
|
|
|
|
Väčšina tlačiarní bude na Xubuntu automaticky podporovaná. Tlačiarne môžu byť pridané a nastavené použitím Správcu nastavení v Xubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:19(para)
|
|
|
4.
|
|
|
Local Printing
|
|
|
|
|
Lokálna tlač
|
|
Translated by
EuNyx
|
|
Reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:27(title)
|
|
|
5.
|
|
|
A local printer is one which is directly connected to your computer (as opposed to a network printer, discussed in the following section). To setup a new local printer:
|
|
|
|
|
Lokálna tlačiareň je tá, ktorá je priamo pripojená k vášmu počítaču (na rozdiel od sieťovej tlačiarne, popísanej v nasledujúcej sekcii). Na nastavenie novej lokálnej tlačiarne:
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:22(para)
|
|
|
6.
|
|
|
Obtain the model name of your printer.
|
|
|
|
|
Zistite model vašej tlačiarne.
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:45(para) printing/C/printing.xml:96(para)
|
|
|
7.
|
|
|
Ensure the printer is turned on.
|
|
|
|
|
Uistite sa, že je tlačiareň zapnutá.
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:50(para) printing/C/printing.xml:101(para)
|
|
|
8.
|
|
|
Choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Settings</guimenuitem><guimenuitem>Printing</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Zvoľte <menuchoice><guimenu>Aplikácie</guimenu><guimenuitem>Nastavenie</guimenuitem><guimenuitem>Tlač</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:26(para) printing/C/printing.xml:55(para)
|
|
|
9.
|
|
|
Now choose <guibutton>New Printer</guibutton>.
|
|
|
|
|
Teraz zvoľte <guibutton>Nová tlačiareň</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:32(para)
|
|
|
10.
|
|
|
Enter a name, description and location for your printer. Then click <guibutton>Forward</guibutton>.
|
|
|
|
|
Zadajte názov, druh, typ a umiestnenie vašej tlačiarne. Potom kliknite na <guibutton>Ďalej</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:33(para)
|
