|
|
1.
|
|
|
Office
|
|
|
|
|
Văn phòng
|
|
Translated and reviewed by
Hoàng Đình Quang
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:14(title)
|
|
|
2.
|
|
|
There are a wide variety of office applications available for Xubuntu that allow you to create documents, spreadsheets, presentations, graphics, and even to design publications.
|
|
|
|
|
Có rất nhiều ứng dụng văn phòng sẵn có trên Xubuntu cho phép bạn tạo các tài liệu, bảng tính, trang trình diễn, đồ hoạ, và các ấn phẩm xuất bản khác.
|
|
Translated and reviewed by
Hoàng Đình Quang
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:19(para)
|
|
|
3.
|
|
|
Some of these applications are included by default in Xubuntu while others can be easily installed using <application>Synaptic</application>.
|
|
|
|
|
Một số ứng dụng như thế có sẵn trong Xubuntu trong khi những ứng dụng khác có thể dễ dàng cài đặt sử dụng <application>Synaptic</application>
|
|
Translated and reviewed by
Hoàng Đình Quang
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:20(para)
|
|
|
4.
|
|
|
GNOME Office
|
|
|
|
|
Văn phòng
|
|
Translated and reviewed by
Hoàng Đình Quang
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:42(entry) office/C/office.xml:114(title)
|
|
|
5.
|
|
|
The default office suite in Xubuntu is <application>GNOME Office</application>. The applications in this suite are generally lighter and faster than the programs in the <application>OpenOffice.org suite</application>, and have fewer features as a result. But this may be exactly what you want. The suite has excellent compatibility with other major Office suites, such as Microsoft Office.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:24(para)
|
|
|
6.
|
|
|
The <application>GNOME Office suite</application> includes the following software:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:25(para)
|
|
|
7.
|
|
|
A word processor (<application>Abiword</application>);
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:27(para)
|
|
|
8.
|
|
|
A spreadsheet application (<application>Gnumeric</application>);
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:28(para)
|
|
|
9.
|
|
|
Two graphics applications (<application>Inkscape</application> for vector graphics and illustrations and <application>The GIMP</application> for photo editing and graphics); and
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:29(para)
|
|
|
10.
|
|
|
A database management program (<application>GNOME-DB</application>);
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:30(para)
|
