|
|
24.
|
|
|
There is %i update available
|
|
|
|
There are %i updates available
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
%i بروزرسانی در دسترس است
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:83
|
|
|
29.
|
|
|
The update information is outdated. This may be caused by network problems. Please update manually by clicking on this icon and then selecting 'Check'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:257
|
|
|
30.
|
|
|
An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong. 
The error message was: ' %s' |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:572
|
|
|
39.
|
|
|
Upgrade Notifer Preferences
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ui/preferences.glade.h:2
|
|
|
40.
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">Restart Required</span>
In order to complete the update of your system it needs to be restarted.
Until you do so, security updates may not be fully applied, newly inserted or supported hardware may not function and new services may not be available.
Please make sure that you save all of your work before restarting. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ui/reboot-dialog.glade.h:1
|
|
|
43.
|
|
|
Display apport crash reports automatically
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:2
|
|
|
44.
|
|
|
If this is disabled, the user will not be notified about pending apport crash reports.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:5
|
