Ubuntu
update-manager package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.

Translating using as a guide.

11.

English singular:

Remove package in bad state

English plural:

Remove packages in bad state

Current Norwegian Nynorsk[0]:

Fjern dårleg pakke

Translated by Torstein A. W. on 2008-04-25

Reviewed by Eirik U. Birkeland on 2008-05-03

In upstream:

Fjern dårleg pakke

Suggested by Torstein A. W. on 2008-04-25

Suggestions:

Fjerne pakke som er i ustand

Norwegian Bokmal update-manager in Ubuntu Hardy package "update-manager" by Åka Sikrom on 2014-08-07

Current Norwegian Nynorsk[1]:

Fjern dårlege pakkar

Translated by Torstein A. W. on 2008-04-25

Reviewed by Eirik U. Birkeland on 2008-05-03

In upstream:

Fjern dårlege pakkar

Suggested by Torstein A. W. on 2008-04-25

Suggestions:

Fjern pakker som er i ustand

Norwegian Bokmal update-manager in Ubuntu Hardy package "update-manager" by Åka Sikrom on 2014-08-07

Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:147

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas N., Andreas Noteng, Eirik U. Birkeland, Guttorm Flatabø, Knut Karevoll, Rune C. Akselsen, Sigurd Gartmann, Sjur Gjøstein Karevoll, Tor Egil Hoftun Kvæstad, Tore F. Øgaard, Torstein A. W., Vidar Lillebo, Willy André Bergstrøm, Willy André Bergstrøm, Åsmund Steen Skjæveland.