Ubuntu
update-manager package

Browsing Hungarian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “update-manager”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
52.
The package '%s' is in a inconsistent state and needs to be reinstalled, but no archive can be found for it. Please reinstall the package manually or remove it from the system.
The packages '%s' is in a inconsistent state and needs to be reinstalled, but no archive can be found for it.Please reinstall the packages manually or remove them from the system.
A(z) „%s” csomag inkonzisztens állapotban van és újra kell telepíteni, de nem található meg egyik archívumban sem. Telepítse újra saját kezűleg a csomagot, vagy távolítsa el a rendszerből.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
In upstream:
A(z) „%s” csomag inkonzisztens állapotban van és újra kell telepíteni, de nem található meg egyik archívumban sem. Telepítse újra saját kezűleg a csomagot, vagy távolítsa el a rendszerből.
Suggested by Máté Őry
A(z) „%s” csomagok inkonzisztens állapotban vannak és újra kell telepíteni őket, de nem találhatók meg egyik archívumban sem. Telepítse újra saját kezűleg a csomagokat, vagy távolítsa el azokat a rendszerből.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
In upstream:
A(z) „%s” csomagok inkonzisztens állapotban vannak és újra kell telepíteni őket, de nem találhatók meg egyik archívumban sem. Telepítse újra saját kezűleg a csomagokat, vagy távolítsa el a rendszerből.
Suggested by Máté Őry
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:637
239.
Auto close the install window after successful install
A telepítőablak automatikus bezárása sikeres telepítés esetén
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
In upstream:
A telepítőablak automatikus bezárása sikeres telepítés esetén
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../data/update-manager.schemas.in.h:2
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Corey, Gabor Kelemen, Horváth Árpád, Istvan Szekeres, Kalman Kemenczy, Karoly Gossler, Laszlo Kupcsik, Máté Őry, Pittmann Tamás, Richard Somlói, Robert Biro, Szenográdi Norbert Péter, Szilveszter Farkas, Tamás Nepusz, Token, Urbán Dániel, pitwalker.