Browsing Arabic translation

• Download translation
• Translation details

28 of 259 results First • Previous • Next • Last
	28.	English:		There was a error adding the CD, the upgrade will abort. Please report this as a bug if this is a valid Ubuntu CD. The error message was: '%s'
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Arabic:				حدث عطل عند إضافة القرص، و ستجهض عملية الترقية. رجاءُ أبلغ عن هذه العلة إن كان هذا قرص أوبونتو سليم. رسالة العطل كانت: '%s'
				Translated and reviewed by Ahmad Gharbeia أحمد غربية on 2008-09-13
In upstream:				حدث خطأ بإضافة القرص، سيتم إلغاء عملية التحديث. الرجاء قم بالإبلاغ عن هذا الخطأ إذا كانت هذا قرص "Ubuntu" صالح. رسالة الخطأ كانت: '%s'
				Suggested by صقر بن عبدالله on 2007-11-16
Shared:				حدث خطأ بإضافة القرص، ستلغى عملية الترقية. من فضلك قم بالإبلاغ عن هذا كعلّة إذا كانت هذه إسطوانة صالحة لأوبونتو. رسالة الخطأ كانت: '%s'
				Suggested by Ibrahim Saed on 2012-03-31
				Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeAptCdrom.py:288

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.