Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 44 results
27.
Ensure you have hardware-accelerated 3D drivers installed for your video card in order to play Scorched3D.
(no translation yet)
31.
<application>Chromium</application> B.S.U. is a fast paced, arcade-style, top-scrolling space shooter. As a captain of the cargo ship Chromium B.S.U., the objective is to deliver supplies to the troops on the front line. The ship has a small fleet of robotic fighters which you control from the relative safety of the Chromium vessel. More information about the game can be found on the <ulink url="http://www.reptilelabour.com/software/chromium/">Chromium website</ulink>.
(no translation yet)
36.
Install the <application>frozen-bubble</application> package from the <quote>Universe</quote> repository (see <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Add Applications</ulink>).
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:99(para)
39.
<application>SuperTux</application> is a classic 2D jump and run sidescroller game in a style similar to the original <trademark>Super Mario Bros.</trademark> games. Features include 9 enemies, 26 playable levels, software and OpenGL rendering modes, configurable joystick and keyboard input, new music and completely redone graphics. More information about the game can be found on the <ulink url="http://supertux.berlios.de/">SuperTux website</ulink>.
(no translation yet)
40.
Install the <application>supertux</application> package from the <quote>Universe</quote> repository (see <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Add Applications</ulink>).
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:119(para)
43.
<application>PlanetPenguin Racer</application> is a fork created from the last GPL-licenced version of <emphasis>Tux Racer</emphasis>. In addition to the levels from the original game, <application>PlanetPenguin Racer</application> also includes additional levels which have been developed by the community. The object of the game is to slide down the mountain, collecting fish as you go, and trying to reach the finish line in the shortest amount of time.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:127(para)
44.
Install the <application>planetpenguin-racer</application> package from the <quote>Universe</quote> repository (see <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Add Applications</ulink>).
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:139(para)
48.
Install the <application>tremulous</application> package from the <quote>Universe</quote> repository (see <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Add Applications</ulink>).
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:159(para)
51.
<application>Nexuiz</application> is a 3D deathmatch game based on the <emphasis>Darkplaces</emphasis> engine, which is an advanced <emphasis>Quake 1</emphasis> engine built on OpenGL technology. It includes 17 maps, 15 player models, advanced UI, and an available master server allowing you to play people from all over the world. More information about the game can be found on the <ulink url="http://www.alientrap.org/nexuiz/index.php">Nexuiz website</ulink>.
(no translation yet)
52.
Install the <application>nexuiz</application> package from the <quote>Universe</quote> repository (see <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Add Applications</ulink>).
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:179(para)
110 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anton Tolpeev, Arthur Kulik, CrabMan, Dibrov Borys, Matthew East, Pavel Ponomarev, Sergiy Matrunchyk, Y.Dmitriy, atany, mikhalek, roman prokopyshyn (Роман Прокопишин), wh1te, Павло Славинський.