|
|
18.
|
|
|
A list of some of the most popular games available with Ubuntu is given below.
|
|
|
|
|
Seznam několika nejoblíbenějších her dostupných s Ubuntu je níže.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Smejkal
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Neverputt</guisubmenu></menuchoice> to start the <application>Neverputt</application> game.
|
|
|
|
|
Pro spuštění hry <application>Neverputt</application> stiskněte <menuchoice><guimenu>Aplikace</guimenu><guisubmenu>Hry</guisubmenu><guisubmenu>Neverputt</guisubmenu></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Smejkal
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
<application>Scorched3D</application> is a 3D remake of Scorched Earth, an artillery duel game.
|
|
|
|
|
<application>Scorched3D</application> je 3D předělávka dělostřelecké hry Scorched Earth pro dva hráče.
|
|
Translated and reviewed by
václav čermák
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
Ensure you have hardware-accelerated 3D drivers installed for your video card in order to play Scorched3D.
|
|
|
|
|
Ke hraní Scorched3D budete potřebovat 3D akcelerované ovladače vaší grafické karty.
|
|
Translated by
Lubomír Sedlář
|
|
Reviewed by
václav čermák
|
|
|
|
|
31.
|
|
|
<application>Chromium</application> B.S.U. is a fast paced, arcade-style, top-scrolling space shooter. As a captain of the cargo ship Chromium B.S.U., the objective is to deliver supplies to the troops on the front line. The ship has a small fleet of robotic fighters which you control from the relative safety of the Chromium vessel. More information about the game can be found on the <ulink url="http://www.reptilelabour.com/software/chromium/">Chromium website</ulink>.
|
|
|
|
|
<application>Chromium</application> B.S.U. je rychlá, arkádová vesmírná střílečka. V kůži kapitána nákladní lodi Chromium B.S.U. musíte zásobovat vojáky na frontě. Loď má malou flotilu robotických bojovníků, které můžete ovládat z relativního bezpečí plavidla Chromium. Více informací o této hře můžete najít na <ulink url="http://www.reptilelabour.com/software/chromium/">webových stránkách Chromium</ulink>.
|
|
Translated by
Lubomír Sedlář
|
|
Reviewed by
václav čermák
|
|
|
|
|
35.
|
|
|
<application>Frozen Bubble</application> is a clone of the popular <emphasis>Puzzle Bobble</emphasis> game. The object of the game is to shoot bubbles into groups of the same color to cause them to pop. Features include 100 single-player levels, a two-player mode, music and striking graphics. More information about the game can be found on the <ulink url="http://www.frozen-bubble.org/">Frozen Bubble website</ulink>.
|
|
|
|
|
<application>Frozen Bubble</application> je klon populární hry <emphasis>Puzzle Bobble</emphasis>. Cílem hry je střílet bubliny do shluků bublin stejné barvy. Hra obsahuje 100 úrovní pro hru jednoho hráče, mód hry pro dva hráče, hudbu a krásnou grafiku. Více informací o této hře můžete najít na <ulink url="http://www.frozen-bubble.org/">webových stránkách Frozen Bubble</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
václav čermák
|
|
|
|
|
39.
|
|
|
<application>SuperTux</application> is a classic 2D jump and run sidescroller game in a style similar to the original <trademark>Super Mario Bros.</trademark> games. Features include 9 enemies, 26 playable levels, software and OpenGL rendering modes, configurable joystick and keyboard input, new music and completely redone graphics. More information about the game can be found on the <ulink url="http://supertux.berlios.de/">SuperTux website</ulink>.
|
|
|
|
|
<application>SuperTux</application> je klasická 2D skákací hra ve stejném stylu jako původní hry <trademark>Super Mario Bros.</trademark>. Hra obsahuje 9 nepřátel, 26 herních úrovní, software a zobrazovací mód OpenGL, nastavitelný joystick a klávesnici, novou hudbu a kompletně předělanou grafiku. Více informací o hře můžete najít na <ulink url="http://supertux.berlios.de/">webových stránkách SuperTux</ulink>.
|
|
Translated by
Lubomír Sedlář
|
|
Reviewed by
václav čermák
|
|
|
|
|
51.
|
|
|
<application>Nexuiz</application> is a 3D deathmatch game based on the <emphasis>Darkplaces</emphasis> engine, which is an advanced <emphasis>Quake 1</emphasis> engine built on OpenGL technology. It includes 17 maps, 15 player models, advanced UI, and an available master server allowing you to play people from all over the world. More information about the game can be found on the <ulink url="http://www.alientrap.org/nexuiz/index.php">Nexuiz website</ulink>.
|
|
|
|
|
<application>Nexuiz</application> je 3D bojová hra založená na enginu <emphasis>Darkplace</emphasis>. To je pokročilý engine <emphasis>Quake 1</emphasis> postavený na technologii OpenGL. <application>Nexuiz</application> obsahuje 17 map, 15 modelů postav, pokročilou umělou inteligenci a dostupný hlavní server, který vám umožní hrát s lidmi z celého světa. Více informací o této hře můžete najít na <ulink url="http://www.alientrap.org/nexuiz/index.php">webových stránkách Nexuiz</ulink>.
|
|
Translated by
Lubomír Sedlář
|
|
Reviewed by
václav čermák
|
|
|
|
|
53.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Nexuiz</guisubmenu></menuchoice> to start <application>Nexuiz</application>.
|
|
|
|
|
Stiskněte <menuchoice><guimenu>Aplikace</guimenu><guisubmenu>Hry</guisubmenu><guisubmenu>Nexuiz</guisubmenu></menuchoice> pro spuštění <application>Nexuiz</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:180(para)
|
|
|
55.
|
|
|
Arcade games are usually simple, fun games. A large collection of arcade games is available with Ubuntu; listed below are just a few of them.
|
|
|
|
|
Arkádové hry jsou většinou jednoduché zábavné hry. Velká sbírka arkád je dostupná v Ubuntu; v seznamu níže je pouze několik z nich.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:189(para)
|
