|
|
3.
|
|
|
2006-09-07
|
|
|
|
|
09-07-2006
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
| In upstream: |
|
07 Shtator 2006
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs-C.omf:9(date)
|
|
|
4.
|
|
|
Placeholder.
|
|
|
|
|
Vendqëndrimi.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
| In upstream: |
|
Vendmbajtës
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs-C.omf:11(description)
|
|
|
5.
|
|
|
Credits and License
|
|
|
|
|
Kredite dhe Liçensimi
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
| In upstream: |
|
Kredite dhe Linçensimi
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:3(title)
|
|
|
8.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
|
Jeni i lirë të modifikoni, zgjeroni dhe të përmirësoni kodin e dokumentave të Ubuntu nën termat e kësaj liçense. Të gjitha punimet apo veprat e derivuara duhet të publikohen nën kushtet e po kësaj liçense.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
| In upstream: |
|
Jeni i lirë të modifikoni, zgjeroni dhe të përmirësoni kodin e dokumentave të Ubuntu nën termat e kësaj license. Të gjitha punimet apo veprat e derivuara duhet të publikohen nën kushtet e po kësaj license.
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:6(para)
|
|
|
9.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
Ky dokumentim shpërndahet me shpresën se do të jetë i dobishëm, por PA ASNJË GARANCI; madje edhe pa garancinë e shprehur të TREGTUESHMËRISË ose PËRSHTATJES PËR NJË QËLLIM TË CAKTUAR SIÇ ËSHTË PËRSHKRUAR MË LART.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
| In upstream: |
|
Ky dokumentim shpërndahet me shpresën se do të jetë i dobishëm, por PA ASNJË GARANCI; madje edhe pa garancinë e shprehur të TREGTUESHMËRISË ose PËRSHTATJES PËR NJË QËLLIM TË CAKTUAR SI ËSHTË PËRSHKRUAR MË LART.
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:8(para)
|
|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Projekti i Dokumentacionit të Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
| In upstream: |
|
Projekti i Dokumentimit të Ubuntu
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:18(publishername)
|
|
|
18.
|
|
|
Office Applications and Documents
|
|
|
|
|
Programet dhe Dokumetet e Zyrës
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
| In upstream: |
|
Programet dhe Dokumentet për Zyrë
|
|
|
Suggested by
heroid
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:32(ulink)
|
|
|
20.
|
|
|
Disks, Partitioning and Formatting
|
|
|
|
|
Disqet, Ndarja e tyre dhe Formatimi
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
| In upstream: |
|
Disqet, Ndarjae tyre dhe Formatimi
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:40(ulink)
|
|
|
21.
|
|
|
Help with the use of removable disks
|
|
|
|
|
Ndihmë me përdorimin e disqeve që mund të shkëputen
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
| In upstream: |
|
Ndihmë me përdorimin e disqeve të jashtëm
|
|
|
Suggested by
heroid
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:44(para)
|
|
|
22.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
| In upstream: |
|
Launchpad Contributions: 
Vilson Gjeci https://launchpad.net/~vilsongjeci |
|
|
Suggested by
Matthew East
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:0(None)
|
