|
|
36.
|
|
|
If you experience problems when using visual effects, it is advisable to disable them by opening <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Appearance</guimenuitem><guimenuitem>Visual Effects</guimenuitem></menuchoice> and selecting <guilabel>No effects</guilabel>.
|
|
|
|
|
Če imate pri uporabi namiznih učinkov težave, priporočamo, da jih onemogočite tako, da v meniju <menuchoice><guimenu>Sistem</guimenu><guimenuitem>Nastavitve</guimenuitem><guimenitem>Videz</guimenuitem><guimenuitem>Vizualni učinki</guimenuitem></menuchoice> in izberete<guilabel>Brez učinkov</guilabel>.
|
|
Translated and reviewed by
Martin Božič
|
| In upstream: |
|
Če imate pri uporabi namiznih učinkov težave, priporočamo, da jih onemogočite tako, da v meniju <menuchoice><guimenu>Sistem</guimenu><guimenuitem>Nastavitve</guimenuitem><guimenuitem>Izgled</guimenuitem><guimenuitem>Vizualni učinki</guimenuitem></menuchoice> in izberete<guilabel>Brez učinkov</guilabel>.
|
|
|
Suggested by
Robert Hrovat
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:112(para)
|
|
|
43.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Martin Božič
|
| In upstream: |
|
Matic Žgur <mr.zgur@gmail.com>, 2006 
Launchpad Contributions:
Matic Zgur https://launchpad.net/~mr-zgur
Vanja Cvelbar https://launchpad.net/~cvelbar
Launchpad Contributions:
Matic Zgur https://launchpad.net/~mr-zgur
Vanja Cvelbar https://launchpad.net/~cvelbar
Launchpad Contributions:
Martin https://launchpad.net/~martin-bozic
Matic Zgur https://launchpad.net/~mr-zgur
Robert Hrovat https://launchpad.net/~robi-hipnos
Vanja Cvelbar https://launchpad.net/~cvelbar |
|
|
Suggested by
Robert Hrovat
|
| Shared: |
|
Matic Žgur <mr.zgur@gmail.com>, 2006
Launchpad Contributions:
Andrej Znidarsic https://launchpad.net/~andrej.znidarsic |
|
|
Suggested by
Andrej Znidarsic
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:0(None)
|
