Browsing Polish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
	16.	English:		This section contains information about changing the look and behaviour of your computer to suit your preference.
Current Polish:				Ta sekcja zawiera informacje dotyczące dostosowywania wyglądu i zachowania komputera do Twoich preferencji.
				Translated by Wacław Jacek on 2008-07-09
				Reviewed by Piotr Strębski on 2010-03-09
In upstream:				Rozdział ten zawiera informacje na temat zmiany zachowania i wyglądu Twojego komputera, tak aby odpowiadał Twoim preferencjom.
				Suggested by Pawel Dyda on 2007-07-19
	37.	English:		translator-credits
				Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
Current Polish:				To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users, if you want to see it, please, log in first.
				Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2009-11-15
In upstream:				Tomasz Dominikowski (Polish Ubuntu Translators) Launchpad Contributions: Dominik Zablotny https://launchpad.net/~doza Karolaq https://launchpad.net/~karolaq Maciej Szeptuch https://launchpad.net/~matthiaspriv Michał Kula https://launchpad.net/~alvin-kr Pawel Dyda https://launchpad.net/~pawel-dyda Launchpad Contributions: Dominik Zablotny https://launchpad.net/~doza Karolaq https://launchpad.net/~karolaq Pawel Dyda https://launchpad.net/~pawel-dyda Launchpad Contributions: Dominik Zablotny https://launchpad.net/~doza Karolaq https://launchpad.net/~karolaq Mateusz Tybura https://launchpad.net/~wujciol Pawel Dyda https://launchpad.net/~pawel-dyda Piotr Strębski https://launchpad.net/~strebski
				Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2008-04-17
Shared:				Tomasz Dominikowski (Polish Ubuntu Translators) Launchpad Contributions: Brunon Bierżeniuk https://launchpad.net/~brubek
				Suggested by Piotr Strębski on 2012-02-20
				Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:0(None)

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Szymanski, Dominik Zablotny, Jan N., Karolaq, Mateusz Tybura, Pawel Dyda, Piotr Strębski, Wacław Jacek, Wiatrak, lasiek, tomko222, Łukasz Przybylok.