Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
12 of 2 results
28.
At the log-in screen which appears, press <menuchoice><guimenuitem>Options</guimenuitem><guimenuitem>Select Session...</guimenuitem></menuchoice>
Trykk <menuchoice><guimenuitem>Alternativ</guimenuitem> på innloggingsskjermen som dukkar opp og deretter <guimenuitem>Vel økt ...</guimenuitem></menuchoice>
Translated and reviewed by Eirik U. Birkeland
In upstream:
Trykk <menuchoice><guimenuitem>Alternativ</guimenuitem> <guimenuitem>Vel økt ...</guimenuitem></menuchoice>
Suggested by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
Trykk <menuchoice><guimenuitem>Alternativ</guimenuitem> <guimenuitem>Velg økt ...</guimenuitem></menuchoice>
Norwegian Bokmal config-desktop in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by Ove Magnus Halkjær
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:116(para) config-desktop/C/config-desktop.xml:139(para)
37.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Eirik U. Birkeland
In upstream:
Launchpad Contributions:
Eirik U. Birkeland https://launchpad.net/~eirikub-deactivatedaccount
Odin Hørthe Omdal https://launchpad.net/~velmont
Suggested by Matthew East
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:0(None)
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eirik U. Birkeland, Matthew East, Odin Hørthe Omdal.