|
|
1.
|
|
|
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
|
|
|
|
|
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Projekti i Dokumentimit të Ubuntu)
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
| In upstream: |
|
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Projekti i Dokumentimit Ubuntu)
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative-C.omf:6(creator) administrative/C/administrative-C.omf:7(maintainer)
|
|
|
5.
|
|
|
Credits and License
|
|
|
|
|
Kredite dhe Liçensimi
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
| In upstream: |
|
Kredite dhe Linçensimi
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:3(title)
|
|
|
7.
|
|
|
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
|
|
|
Ky dokument është i liçensuar nga Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA).
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
| In upstream: |
|
Ky dokument është i licensuar nga Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA).
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:5(para)
|
|
|
8.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
|
Jeni i lirë të modifikoni, zgjeroni dhe të përmirësoni kodin e dokumentave të Ubuntu nën termat e kësaj liçense. Të gjitha punimet apo veprat e derivuara duhet të publikohen nën kushtet e po kësaj liçense.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
| In upstream: |
|
Jeni i lirë të modifikoni, zgjeroni dhe të përmirësoni kodin e dokumentave të Ubuntu nën termat e kësaj license. Të gjitha punimet apo veprat e derivuara duhet të publikohen nën kushtet e po kësaj license.
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:6(para)
|
|
|
9.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
Ky dokumentim shpërndahet me shpresën se do të jetë i dobishëm, por PA ASNJË GARANCI; madje edhe pa garancinë e shprehur të TREGTUESHMËRISË ose PËRSHTATJES PËR NJË QËLLIM TË CAKTUAR SIÇ ËSHTË PËRSHKRUAR MË LART.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
| In upstream: |
|
Ky dokumentim shpërndahet me shpresën se do të jetë i dobishëm, por PA ASNJË GARANCI; madje edhe pa garancinë e shprehur të TREGTUESHMËRISË ose PËRSHTATJES PËR NJË QËLLIM TË CAKTUAR SI ËSHTË PËRSHKRUAR MË LART.
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:8(para)
|
|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Projekti i Dokumentacionit të Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
| In upstream: |
|
Projekti i Dokumentimit të Ubuntu
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:18(publishername)
|
|
|
25.
|
|
|
Select the user who is to be given administrative access and press <guibutton>Properties</guibutton>
|
|
|
|
|
Zgjidhni përdoruesin që dëshironi t'i jepni të drejtë administruese dhe klikoni <guibutton>Parametrat</guibutton>
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
| In upstream: |
|
Zgjidhni përdoruesin të cilit do t'i jepet hyrje administrative dhe shtypni <guibutton>Parametrat</guibutton>
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:33(para)
|
|
|
26.
|
|
|
Select the <guilabel>User Privileges</guilabel> tab
|
|
|
|
|
Zgjidhni tabelën <guilabel>Privilegjet e Përdoruesit</guilabel>b
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
| In upstream: |
|
Zgjidhni tabelën <guilabel>Privilegjet e Përdoruesit</guilabel>
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:36(para)
|
|
|
27.
|
|
|
Check the box next to <guilabel>Administer the system</guilabel> and press <guibutton>OK</guibutton>
|
|
|
|
|
Klikoni kutinë pranë <guilabel>Administro sistemin</guilabel> dhe klikoni <guibutton>OK</guibutton>
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
| In upstream: |
|
Kliko në kutinë pranë <guilabel>Administro sistemin</guilabel> dhe kliko <guibutton>OK</guibutton>
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:39(para)
|
|
|
28.
|
|
|
Using sudo at the command line
|
|
|
|
|
Duke përdorur sudo në rreshtin e komandave
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
| In upstream: |
|
Të përdorësh sudo në linjën e komandave
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:45(title)
|
