Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
16 of 6 results
4.
Instructions on how to install and uninstall software, including information on package management.
Navodila kako namestiti in odstraniti programe skupaj z informacijami o upravljanju paketov.
Translated and reviewed by Martin Božič
In upstream:
Navodila, kako namestiti in odstraniti programe ter informacije o upravljanju paketov.
Suggested by Klemen Košir
Located in add-applications/C/add-applications-C.omf:11(description)
8.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
Dokument je na voljo pod licenco Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
Translated and reviewed by Vanja Cvelbar
Shared:
Ta dokument je na voljo pod licenco Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA).
Suggested by Klemen Košir
Located in add-applications/C/add-applications.xml:5(para)
9.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
Dokumentacijsko izvorno kodo Ubuntu lahko prosto spreminjate, razširjate in izboljšate pod pogoji te licence. Vsa izpeljana dela morajo biti izdana pod enako licenco.
Translated and reviewed by Vanja Cvelbar
Shared:
Izvorno kodo dokumentacije Ubuntu lahko prosto spreminjate, razširjate in izboljšujete pod pogoji te licence. Vsa izpeljana dela morajo biti izdana pod enako licenco.
Suggested by Klemen Košir
Located in add-applications/C/add-applications.xml:6(para)
13.
Ubuntu Documentation Project
Projekt Ubuntu dokumentacije
Translated and reviewed by Martin Božič
In upstream:
Dokumentacijski projekt Ubuntu
Suggested by Bernard Banko
Located in add-applications/C/add-applications.xml:15(ulink)
16.
In this section you can learn how to use a package manager to add or remove applications in Ubuntu with a few clicks. You can also learn about more advanced techniques of managing applications and discover some optional applications which you can add to Ubuntu.
(no translation yet)
115.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Matic Žgur <mr.zgur@gmail.com>, 2006

Launchpad Contributions:
Aljosa Vidmar https://launchpad.net/~typhon
Matic Zgur https://launchpad.net/~mr-zgur
Vanja Cvelbar https://launchpad.net/~cvelbar

Launchpad Contributions:
Aljosa Vidmar https://launchpad.net/~typhon
Bernard Banko https://launchpad.net/~beernarrd
Matic Zgur https://launchpad.net/~mr-zgur
Vanja Cvelbar https://launchpad.net/~cvelbar

Launchpad Contributions:
Aljosa Vidmar https://launchpad.net/~typhon
Bernard Banko https://launchpad.net/~beernarrd
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
Matic Zgur https://launchpad.net/~mr-zgur
Vanja Cvelbar https://launchpad.net/~cvelbar
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Shared:
Matic Žgur <mr.zgur@gmail.com>, 2006

Launchpad Contributions:
Andrej Znidarsic https://launchpad.net/~andrej.znidarsic
Suggested by Andrej Znidarsic
Located in add-applications/C/add-applications.xml:0(None)
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aljoša Vidmar, Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Darko Mohar, Klemen Košir, Martin Božič, Matic Zgur, Matthew East, Vanja Cvelbar, Štefan Baebler.