Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Spanish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “add-applications”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
7.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../../common/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
Este documento lo mantiene el equipo de documentación de Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Para obtener una lista de contribuidores, consulte la <ulink url="../../../common/C/contributors.xml">página de contribuidores</ulink>
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Este documento es mantenido por el equipo de documentación de Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Para obtener una lista de contribuidores, consulte la <ulink url="../../../common/C/contributors.xml">página de contribuidores</ulink>
Suggested by Paco Molinero
28.
There are thousands of programs available to install on Ubuntu. These programs are stored in software archives (<emphasis>repositories</emphasis>) and are made freely available for installation over the Internet. This makes it very easy to install new programs in Linux, and it is also very secure, because each program you install is built specially for Ubuntu and checked before it is installed.
Existen miles de programas disponibles para su instalación en Ubuntu. Estos programas se almacenan en archivos de software (<emphasis>repositorios</emphasis>) y se distribuyen de manera gratuita en Internet. Esto facilita la instalación de nuevos programas en Linux de manera muy segura, pues cada programa que usted instala está diseñado específicamente para Ubuntu y es verificado antes de su instalación.
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Existen miles de programas disponibles para su instalación en Ubuntu. Estos programas se almacenan en archivos de software (<emphasis>repositorios</emphasis>) y se distribuyen de manera gratuita en internet. Esto facilita la instalación de nuevos programas en Linux de manera muy segura, pues cada programa que usted instala está diseñado específicamente para Ubuntu y es verificado antes de su instalación.
Suggested by Daniel Bernal
115.
translator-credits
 
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Launchpad Contributions:
Daniel Bernal https://launchpad.net/~afterxleep.-
Hei Ku https://launchpad.net/~asoliverez
Julián Alarcón https://launchpad.net/~alarconj
Martin Albisetti https://launchpad.net/~beuno
Paco Molinero https://launchpad.net/~franciscomol
Ricardo Pérez López https://launchpad.net/~ricardo

Launchpad Contributions:
Daniel Bernal https://launchpad.net/~afterxleep.-
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
Paco Molinero https://launchpad.net/~franciscomol
Ricardo Pérez López https://launchpad.net/~ricardo

Launchpad Contributions:
Daniel Bernal https://launchpad.net/~afterxleep.-
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
Paco Molinero https://launchpad.net/~franciscomol
Ricardo Pérez López https://launchpad.net/~ricardo
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Shared:
Launchpad Contributions:
Paco Molinero https://launchpad.net/~franciscomol
Suggested by Paco Molinero
Located in add-applications/C/add-applications.xml:0(None)
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Bernal, Jorge_C, Paco Molinero, Ricardo Pérez López.