Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
110 of 59 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Projekt dokumentacioni Ubuntu)
Translated and reviewed by A. Tafili
Shared:
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Projekti i Dokumentimit Ubuntu)
Suggested by Vilson Gjeci
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:6(creator) about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:7(maintainer)
2.
About Ubuntu
Rreth Ubuntu's
Translated and reviewed by A. Tafili
Shared:
Rreth Ubuntu
Suggested by Vilson Gjeci
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:8(title)
3.
2006-09-07
07 shtator 2006
Translated and reviewed by A. Tafili
Shared:
07 Shtator 2006
Suggested by Vilson Gjeci
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:9(date)
4.
An introduction to the background and philosophy of the Ubuntu operating system.
Një prezantim lidhur me bekgraundin dhe filozofinë e sistemit operativ Ububtu.
Translated and reviewed by M. Mirena
Shared:
Një prezantim lidhur me të kaluarën dhe filozofinë e sistemit operativ Ububtu.
Suggested by Vilson Gjeci
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:11(description)
5.
@@image: '../../libs/img/ubuntuheader.png'; md5=065318fd00e1fe85f3c168dbf6919c57
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: '../../libs/img/ubuntuheader.png'; md5=065318fd00e1fe85f3c168dbf6919c57
Translated and reviewed by M. Mirena
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:22(None)
6.
Ubuntu - Linux for Human Beings!
Ubuntu - Linux për Njërëzit që Bashkjetojnë
Translated and reviewed by A. Tafili
Shared:
Ubuntu - Linux për qeniet njerëzore
Suggested by Vilson Gjeci
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:14(title)
7.
Credits and License
Kredite dhe Liçensimi
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
In upstream:
Falenderimet dhe Lizenca
Suggested by A. Tafili
Shared:
Kredite dhe Linçensimi
Suggested by Vilson Gjeci
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:3(title)
8.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../../common/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
Ky dokument mirëmbahet nga ekipi i dokumentimit të Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Për një listë të kontribuuesve, shikoni <ulink url="../../../common/C/contributors.xml">faqen e kontribuuesve</ulink>
Translated and reviewed by M. Mirena
9.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
Ky dokument është i liçensuar nga Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA).
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:5(para)
10.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
Jeni mund të modifikoni, zgjeroni dhe të përmirësoni kodin e dokumentave të Ubuntu nën termat e kësaj license. Të gjitha punimet apo veprat e derivuara duhet të publikohen nën kushtet e po kësaj license.
Translated and reviewed by M. Mirena
Shared:
Jeni i lirë të modifikoni, zgjeroni dhe të përmirësoni kodin e dokumentave të Ubuntu nën termat e kësaj license. Të gjitha punimet apo veprat e derivuara duhet të publikohen nën kushtet e po kësaj license.
Suggested by Vilson Gjeci
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:6(para)
110 of 59 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Tafili, Arianit Dobroshi, ElionGashi, M. Mirena, Matthew East, Vilson Gjeci.