|
|
7.
|
|
|
Credits and License
|
|
|
|
|
Créitos y Llicencia
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Créditos y Llicencia
|
|
|
Suggested by
costales
|
| Shared: |
|
Créditos y Llicencia
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:3(title)
|
|
|
10.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
|
Vusté ye llibre de camudar, estender y meyorar el códigu fonte de la documentación d'Ubuntu baxo los términos d'esta llicencia. Tolos trabayos derivaos tienen d'espublizase baxo esta llicencia.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Yes llibre de camudar, estendar y ameyorar el códigu fonte de la documentación d'Ubuntu baxo los términos d'esta llicencia. Tolos trabayos derivaos han publicase baxo esta llicencia.
|
|
|
Suggested by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:6(para)
|
|
|
11.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
Esta documentación distribúise col envís de que seya d'utilidad, pero ENSIN NENGUNA GARANTÍA; nin siquier la garantía implícita de COMERCIALIZACIÓN o de que SEYA ADECUADA PA UN PROPÓSITU PARTICULAR, TALO Y COMO SE CONSEÑA NA CLÁUSULA D'EXENCIÓN DE RESPONSABILIDÁ.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Esta documentación distribúise col envís de que seya d'utilidá, pero ENSIN GARANTÍA DENGUNA; nin siquier la garantía implícita de COMERCIALIZACIÓN o de que SEYA AFAYADIZA PA UN PROPÓSITU PARTICULAR, COMO SE CONSEÑA NA CLÁUSULA D'EXENCIÓN DE RESPONSABILIDÁ.
|
|
|
Suggested by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:8(para)
|
|
|
14.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Proyeutu de Documentación d'Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Proyeutu de documentación d'Ubuntu
|
|
|
Suggested by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:15(ulink)
|
|
|
17.
|
|
|
This section is an introduction to Ubuntu. It explains the Ubuntu philosophy and roots, gives information about how to contribute to Ubuntu, and shows how to get help with Ubuntu.
|
|
|
|
|
Esta seición ye una introducción a Ubuntu. Nella desplícase la filosofía y los raigaños d'Ubuntu, dase información sobro como contribuyir con Ubuntu y amuesa cómo algamar aida con Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Esta seición ye una introducción a Ubuntu. Nella desplícase la filosofía y los raigaños d'Ubuntu, dase información sóbro como contribuyir con Ubuntu y amuesa cómo algamar aida con Ubuntu.
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:20(para)
|
|
|
59.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Launchpad Contributions: 
alea https://launchpad.net/~alvaro-asturlinux
dangerous_piper https://launchpad.net/~mikelisimu
Launchpad Contributions:
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
alea https://launchpad.net/~alvaro-asturlinux
dangerous_piper https://launchpad.net/~mikelisimu
marquinos https://launchpad.net/~llancubel
Launchpad Contributions:
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
alea https://launchpad.net/~alvaro-asturlinux
dangerous_piper https://launchpad.net/~mikelisimu
marquinos https://launchpad.net/~llancubel |
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Launchpad Contributions:
Iñigo Varela https://launchpad.net/~ivarela |
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:0(None)
|
