Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

18 of 8 results
176.
Community Supported (installed)
(no translation yet)
Located in ../common/rpackageview.cc:503
200.
This usually means that another package management application (like apt-get or aptitude) isalready running. Please close that application first.
(no translation yet)
Located in ../gtk/gsynaptic.cc:368
202.
You will not be able to apply any any changes. But you can still export the marked changes or create a download script for them.
(no translation yet)
Located in ../gtk/gsynaptic.cc:413
460.
Man page:
Wybo Dekker <wybo@servalys.nl>
Michael Vogt <mvo@debian.org>
Sebastian Heinlein <sebastain.heinlein@web.de>

Manual:
Sebastian Heinlein <sebastain.heinlein@web.de>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gtk/window_about.glade.h:8
472.
Show progress of single files
(no translation yet)
Located in ../gtk/window_fetch.glade.h:1
484.
<b>Package upgrade behaviour (default distribution)</b>
(no translation yet)
Located in ../gtk/window_preferences.glade.h:10
683.
gtk-cancel
(no translation yet)
684.
gtk-ok
(no translation yet)
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bipul Islam, Israt Jahan, Istiaque Ahamed, Jamil Ahmed, Khandakar Mujahidul Islam, Mahay Alam Khan, Pavlushka, Sajib, Sayan "Riju" Chakrabarti, Shibly Rahman, fahad.shaon, nasir khan saikat.