|
|
10.
|
|
|
Daily
|
|
|
|
|
Svaki dan
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir Samardzic
|
| Shared: |
|
Дневно
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:210
../data/gtkbuilder/main.ui.h:12
|
|
|
11.
|
|
|
Every two days
|
|
|
|
|
Svaki drugi dan
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir Samardzic
|
| Shared: |
|
Сваки други дан
|
|
|
Suggested by
Lazar
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:211
../data/gtkbuilder/main.ui.h:13
|
|
|
12.
|
|
|
Weekly
|
|
|
|
|
Svake nedelje
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir Samardzic
|
| Shared: |
|
Недељно
|
|
|
Suggested by
Lazar
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:212
../data/gtkbuilder/main.ui.h:14
|
|
|
14.
|
|
|
Every %s days
|
|
|
|
|
Svakih %s dana
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir Samardzic
|
| Shared: |
|
Након %s дана
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:220
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:334
|
|
|
20.
|
|
|
<p><b>Enter the complete APT line of the<br /> repository that you want to add as source</b></p><p>The APT line includes the type, location and components of a repository,<br /> for example <i>"%s"</i>.</p>
|
|
|
L10N: the example is of the format: deb http://ftp.debian.org sarge main
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:653
|
|
|
22.
|
|
|
Import key
|
|
|
|
|
Importiranje kljuca
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir Samardzic
|
| Shared: |
|
Увези кључ
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:729
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1165
|
