Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
14 of 4 results
4.
While this driver is mostly free, it relies on a piece of proprietary software to determine the channels your wireless card is permitted to use.

If this driver is not enabled, you will not be able to use your wireless card.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ši valdyklė yra laisva, tačiau jos veikimui reikia nuosavybinės programinė įrangos, nustatančios kuriuos bevielio tinklo kanalus gali naudoti jūsų tinklo įrenginys.
Jūs galėsite naudotis bevielio tinklo įrenginiu tik jei įjungsite šią valdyklę.
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Shared:
Ši tvarkyklė yra laisva, tačiau priklausoma nuo nuosavybinės programinė įrangos, nustatančios kuriuos bevielio tinklo kanalus gali naudoti jūsų tinklo įrenginys.
Jei ši tvarkyklė neįjungta, negalėsite naudotis bevielio tinklo įrenginiu.
Suggested by Aurimas Fišeras
Located in ../RestrictedManager/handlers/ipw3945.py:11
8.
NVIDIA accelerated graphics driver (legacy cards)
NVIDIA grafinės posistemės valdyklės su 3D palaikymu (senesnėms plokštėms)
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Shared:
NVIDIA spartinanti grafikos tvarkyklė (senosios plokštės)
Suggested by Aurimas Fišeras
Located in ../RestrictedManager/handlers/nvidia.py:51
9.
NVIDIA accelerated graphics driver (latest cards)
NVIDIA grafinės posistemės valdyklės su 3D palaikymu (naujausioms plokštėms)
Translated and reviewed by Eglė
Shared:
NVIDIA spartinanti grafikos tvarkyklė (naujosios plokštės)
Suggested by Aurimas Fišeras
Located in ../RestrictedManager/handlers/nvidia.py:62
14.
Restricted drivers available
Yra nuosavybinių valdyklių
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Shared:
Yra nuosavybinių tvarkyklių
Suggested by Aurimas Fišeras
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:102
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Kokiančiks, Arunas Radzvilavicius, Aurimas Fišeras, Eglė, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Nerijus Arlauskas, Vincas Dargis.