Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
14 of 4 results
20.
Cdrom with Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
Description
ซีดีรอมที่มี Ubuntu 6.06 LST 'Dapper Drake'
Translated and reviewed by Tharawut Paripaiboon
In upstream:
ซีดีรอมที่มีอูบันตู 6.06 LST 'Dapper Drake'
Suggested by Roys Hengwatanakul
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2877
21.
Important security updates
Description
ปรับปรุงด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul
Shared:
ปรับปรุงด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Suggested by Roys Hengwatanakul
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:182
22.
Recommended updates
Description
ปรับปรุงที่แนะนำให้ทำ
Translated and reviewed by Tharawut Paripaiboon
In upstream:
การปรับปรุงที่แนะนำให้ทำ
Suggested by Roys Hengwatanakul
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:195 ../data/templates/Debian.info.in:53
38.
Non-free (Multiverse)
CompDescription
มีลิขสิทธิ์ (Multiverse)
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul
In upstream:
ไม่ฟรี(ลิขสิทธิ์)
Suggested by Roys Hengwatanakul
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:3026
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krit Marukawisutthigul, NUTKABPOM, Roys Hengwatanakul, Tharawut Paripaiboon.