Ubuntu
python-apt package

Browsing Arabic translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “python-apt”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last
6.
Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
 
Description
Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Translated by صقر بن عبدالله
Reviewed by Saleh Odeh
In upstream:
(not translated yet)
Shared:
أوبونتو 7.04 'Feisty Fawn'
Suggested by Khaled Hosny
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2736
14.
Community-maintained (universe)
 
CompDescription
صيانة من قبل المجتمع (عالم)
Translated by صقر بن عبدالله
Reviewed by Saleh Odeh
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2863
15.
Community-maintained Open Source software
 
CompDescriptionLong
برمجية ذو مصدر مفتوح مصين من قبل المجتمع
Translated by صقر بن عبدالله
Reviewed by Saleh Odeh
Shared:
برمجيات مفتوحة المصدر ذات دعم من المجتمع
Suggested by Khaled Hosny
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:960
17.
Proprietary drivers for devices
 
CompDescriptionLong
سواق مملوك للأخهزة
Translated by صقر بن عبدالله
Reviewed by Saleh Odeh
In upstream:
(not translated yet)
Shared:
تعريفات عتاد مملوكة
Suggested by Ibrahim Saed
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:118
19.
Software restricted by copyright or legal issues
 
CompDescriptionLong
برمجية مقتصرة بسبب حقوق النشر والمواضيع القانونية
Translated by صقر بن عبدالله
Reviewed by Saleh Odeh
Shared:
برمجية مُقيّدة بسبب حقوق النشر والقضايا القانونية
Suggested by Ibrahim Saed
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:122
29.
Ubuntu 5.10 Backports
 
Description
حمل عكسي لUbuntu 5.10
Translated by صقر بن عبدالله
Reviewed by Saleh Odeh
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2960
35.
Ubuntu 5.04 Backports
 
Description
حمل عكسي لUbuntu 5.04
Translated by صقر بن عبدالله
Reviewed by Saleh Odeh
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:3012
38.
Non-free (Multiverse)
 
CompDescription
غير حر (عوالم)
Translated by صقر بن عبدالله
Reviewed by Saleh Odeh
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:3026
41.
Restricted copyright
 
CompDescription
حقوق نشر محدودة
Translated by صقر بن عبدالله
Reviewed by Saleh Odeh
In upstream:
حقوق نقل محدودة
Suggested by Saleh Odeh
Shared:
حقوق نسخ مقيدة
Suggested by Ibrahim Saed
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:142
51.
Debian testing
 
Description
تجربات Debian
Translated by صقر بن عبدالله
Reviewed by Saleh Odeh
Located in ../data/templates/Debian.info.in:81
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abbod, Ahmed Al-Battashi, Ahmed Shams, Ali, Ibrahim Saed, Khaled Hosny, Khalid, Saleh Odeh, abdessmed mohamed amine, صقر بن عبدالله.