Ubuntu
libgnomeui package

Browsing Dutch translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libgnomeui-2.0”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
48.
_Edit/
B_ewerken/
Translated by Reinout van Schouwen
Reviewed by wouter bolsterlee
In upstream:
Be_werken/
Suggested by wouter bolsterlee
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:88
50.
_View/
Bee_ld/
Translated by Reinout van Schouwen
Reviewed by wouter bolsterlee
In upstream:
Beel_d/
Suggested by wouter bolsterlee
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:90
99.
_About
 
20

* And the "Help" menu

About
In_fo
Translated by Reinout van Schouwen
Reviewed by wouter bolsterlee
In upstream:
I_nfo
Suggested by wouter bolsterlee
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:224 ../test-gnome/testgnome.xml.h:4
123.
_Contents
_Inhoud
Translated by Reinout van Schouwen
Reviewed by wouter bolsterlee
In upstream:
In_houd
Suggested by wouter bolsterlee
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:1150
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reinout van Schouwen, Thom Hurks, Tino Meinen, wouter bolsterlee.