Ubuntu
libgnomeui package

Browsing Croatian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libgnomeui-2.0”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

1 → 10 of 80 results First • Previous • • Last
1.
Child Item 1
Podređena stavka 1
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Nasljedna stavka 1
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../demos/mdi_demo.c:128
3.
Child Item 2
Podređena stavka 2
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Nasljedna stavka 2
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../demos/mdi_demo.c:131
19.
Credits
Zasluge
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Zahvale
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:187
22.
Translated by
Preveli
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Preveli:
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:249
23.
C_redits
Z_asluge
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
K_rediti
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:312
27.
The version of the program
Inačica programa
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Inačica programa.
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:374
28.
Copyright string
Tekst autorskog prava
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Tekst o autorskim pravima
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:380
36.
Documenters
Autori dokumentacije
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Pisci dokumentacije
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:406
48.
_Edit/
_Uredi/
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
_Uređivanje/
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:88
49.
_View
_Pogled
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
P_ogled
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:89 ../libgnomeui/gnome-app-helper.h:557
1 → 10 of 80 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Robert Avilov, gogo, majstor.