|
5.
|
|
|
Could not install the full language support
|
|
|
|
تولۇق تىل قوللىشىنى قاچىلىغىلى بولمىدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
تولۇق تىل توللىشىنى قاچىلىغىلى بولمىدى
|
|
|
Suggested by
Muhammadjan
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:576
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:612
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:616
|
|
7.
|
|
|
The list of available languages on the system has been updated.
|
|
|
FIXME: use self.runAsRoot() here
|
|
|
|
سىستېمىدىكى قاچىلاشقا بولىدىغان تىللار تىزىملىكى يېڭىلاندى
|
|
Translated and reviewed by
muradil025
|
In upstream: |
|
سىستىمىدىكى قاچىلاسقا بولىدىغان تىللار تىزىملىكى يىڭىلاندىي
|
|
|
Suggested by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:594
|
|
9.
|
|
|
Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now?
|
|
|
|
قىسمەن تىللارنىڭ ئىشلىتىشكە بولىدىغان تەرجىمىسىنى تاللاڭ ياكى يېزىش ياردەمچىسى تېخى قاچىلانمىغان،سىز بۇنى ھازىر قاچىلامسىز؟
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
قىسمەن تىللارنىڭ ئىشلىتىشكە بۇلىدىغان تەرجىمىسىنى تاللاڭ ياكى يېزىش ياردەمچىسى تېخى قاچىلانمىغان،سىز بۇنى ھازىر قاچىلامسىز؟
|
|
|
Suggested by
sazgu117
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:672
|