Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
12 of 2 results
44.
Automatically turn on NumLock when KDE starts
KDE başladığında NumLock'u aç
Translated and reviewed by Mert Dirik
Shared:
KDE başladığında NumLock'u otomatik açmak
Suggested by Efe Çiftci
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:226(title)
49.
<application>Firefox</application> is not installed by default so in order for this to work you will have had to previously installed <application>Firefox</application>. Please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> documentation for more information on installing applications.
<application>Firefox</application> uygulaması ön tanımlı olarak kurulu değil bu yüzden bunun işe yaraması için önceden kurulu olan bir <application>Firefox</application> uygulamasına gerek duyacaksınız. Uygulama kurmayla ilgili daha fazla bilgi için <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Uygulama Ekleme</ulink> belgesine göz atın.
Translated and reviewed by Serhat Demirkol
In upstream:
<application>Firefox</application> uygulaması ön tanımlı olarak kurulu değil bu yüzden bunun işe yaraması için önceden kurulu olan bir <application>Firefox</application> uygulamasına gerek duyacaksınız. Uygulama kurmayla ilgili daha fazla bilgi için <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Uygulama Ekleme</ulink> belgesine göz atın.
Suggested by Serhat Demirkol
Shared:
<application>Firefox</application> uygulaması ön tanımlı olarak kurulu gelmediğinden dolayı bunun işe yaraması için önceden kurulu olan bir <application>Firefox</application> uygulamasına gerek duyacaksınız. Uygulama kurmayla ilgili daha fazla bilgi için <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Uygulama Ekleme</ulink> belgesine göz atın.
Suggested by Efe Çiftci
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:257(para)
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Efe Çiftci, Hasan USLU Akdağmadeni, Mert Dirik, Serhat Demirkol, Süleyman Özarslan.