|
|
2.
|
|
|
Credits and License
|
|
|
|
|
Verantwoording en licentie
|
|
Translated and reviewed by
Jordy van Heeswijk
|
| Shared: |
|
Medewerkers en licentie
|
|
|
Suggested by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
about/C/about.xml:3(title)
|
|
|
4.
|
|
|
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
|
|
|
Dit document wordt beschikbaar gesteld onder de Creative Commons ShareAlike 2.5 Licentie (CC-BY-SA).
|
|
Translated and reviewed by
Jordy van Heeswijk
|
| Shared: |
|
Dit document wordt beschikbaar gesteld onder de Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
|
Suggested by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
about/C/about.xml:5(para)
|
|
|
5.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
|
Het staat u vrij de broncode van de Ubuntu-documentatie te wijzigen, uit te breiden en te verbeteren onder de voorwaarden van deze licentie. Alle afgeleide werken moeten ook onder deze licentie vrijgegeven worden.
|
|
Translated and reviewed by
Jordy van Heeswijk
|
| Shared: |
|
Het is toegestaan om de broncode van de Ubuntu-documentatie te wijzigen, uit te breiden en te verbeteren onder de voorwaarden van deze licentie. Alle afgeleide werken moeten worden vrijgegeven onder deze licentie.
|
|
|
Suggested by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
about/C/about.xml:6(para)
|
|
|
6.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
Deze documentatie wordt verspreid in de hoop dat zij nuttig zal zijn, echter ZONDER ENIGE GARANTIE; zelfs zonder de impliciete garantie van VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN SPECIFIEK DOEL ZOALS BESCHREVEN IN DE DISCLAIMER.
|
|
Translated and reviewed by
Jordy van Heeswijk
|
| Shared: |
|
Deze documentatie wordt verspreid in de hoop dat deze bruikbaar zal zijn, MAAR ZONDER ENIGE GARANTIE; zelfs niet de impliciete garantie van VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN SPECIFIEK DOEL, ZOALS BESCHREVEN IN DE DISCLAIMER.
|
|
|
Suggested by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
about/C/about.xml:8(para)
|
|
|
7.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
Een kopie van deze licentie kunt u hier terugvinden: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Jordy van Heeswijk
|
| Shared: |
|
Een kopie van de licentie is hier verkrijgbaar: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
Suggested by
Stephan2402
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:19(para)
|
|
|
11.
|
|
|
This document is an introduction to Kubuntu. It explains the Kubuntu philosophy and roots, as well as introduces the Kubuntu desktop.
|
|
|
|
|
Dit document is een inleiding tot Kubuntu. Het legt de filosofie van Kubuntu en zijn oorsprong uit en laat u kennis maken met de Kubuntu desktop.
|
|
Translated and reviewed by
Jordy van Heeswijk
|
| Shared: |
|
Dit document is een inleiding tot Kubuntu. Het legt de filosofie van Kubuntu en zijn oorsprong uit en laat u kennismaken met het Kubuntu-bureaublad.
|
|
|
Suggested by
Redmar
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:17(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Welcome to Kubuntu 8.04: the Hardy Heron Release. Kubuntu is a user-friendly Linux operating system that utilizes KDE, the K Desktop Environment. With a predictable 6 month release cycle as part of the Ubuntu project, Kubuntu is the Linux distribution for everyone. The entire Kubuntu team would like to thank you for using Kubuntu.
|
|
|
|
|
Welkom bij Kubuntu 8.04: de Hardy Heron-editie. Kubuntu is een gebruiksvriendelijk Linux-besturingssysteem, dat KDE, de K Desktop Environment (bureaubladomgeving) gebruikt. Met iedere 6 maanden steevast een nieuwe editie die deel uitmaakt van het Ubuntu-project, is Kubuntu de Linuxdistributie voor iedereen. Iedereen in het Kubuntu-team bedankt u voor het gebruiken van Kubuntu.
|
|
Translated by
Q'tee
|
|
Reviewed by
Jordy van Heeswijk
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:34(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Kubuntu uses the solid base of Ubuntu plus the latest KDE. We are part of the Ubuntu community and use their infrastructure and support. Our mission is to be the best KDE distribution available.
|
|
|
|
|
Kubuntu gebruikt de solide basis van Ubuntu plus de meest recente KDE. Wij maken deel uit van de Ubuntu gemeenschap en maken gebruik van hun infrastructuur en ondersteuning. Ons doel is de beste KDE distributie te zijn die beschikbaar is.
|
|
Translated and reviewed by
Jordy van Heeswijk
|
| Shared: |
|
Kubuntu gebruikt de solide basis van Ubuntu, plus de laatste versie van KDE. Wij maken deel uit van de Ubuntu-gemeenschap en gebruiken haar infrastructuur en ondersteuning. Ons doel is de beste KDE-distributie te leveren die beschikbaar is.
|
|
|
Suggested by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:63(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Kubuntu will always be free of charge, and there is no extra fee for an <quote>enterprise edition</quote>, we make our very best work available to everyone on the same free terms.
|
|
|
|
|
Kubuntu zal altijd gratis blijven, zonder extra kosten voor een <quote>zakelijke versie</quote>, wij stellen ons allerbeste werk ter beschikking aan iedereen onder dezelfde vrije voorwaarden.
|
|
Translated and reviewed by
Jordy van Heeswijk
|
| Shared: |
|
Kubuntu zal altijd gratis blijven, zonder extra kosten voor een <quote>zakelijke versie</quote>. Wij stellen ons allerbeste werk ter beschikking aan iedereen, onder dezelfde vrije voorwaarden.
|
|
|
Suggested by
Willem Mulder
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:71(para)
|
|
|
21.
|
|
|
Live CD
|
|
|
|
|
Live CD
|
|
Translated and reviewed by
Jordy van Heeswijk
|
| Shared: |
|
Live-cd
|
|
|
Suggested by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:97(title)
|
