|
|
1.
|
|
|
Comment=KNetworkManager
|
|
|
|
|
Comment=Administrare KRețea
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
knetworkmanager/src/eventsrc:3
|
|
|
2.
|
|
|
Name=KNetworkManager Offline
|
|
|
|
|
Name=Administrare KRețea deconectat
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
knetworkmanager/src/eventsrc:10
|
|
|
3.
|
|
|
Comment=Switched to offline mode
|
|
|
|
|
Comment=Comutat la modul deconectat
|
|
Translated and reviewed by
Puskas K. Frederic
|
|
|
|
Located in
knetworkmanager/src/eventsrc:28
|
|
|
4.
|
|
|
Name=KNetworkManager Connected
|
|
|
|
|
Name=Administrare KRețea conectat
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
knetworkmanager/src/eventsrc:50
|
|
|
5.
|
|
|
Comment=NetworkManager is now connected
|
|
|
|
|
Comment=Administrarea Rețea este acum conectat
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
knetworkmanager/src/eventsrc:70
|
|
|
6.
|
|
|
Name=KNetworkManager Connecting
|
|
|
|
|
Name=conectare Administrare KRețea
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
knetworkmanager/src/eventsrc:92
|
|
|
7.
|
|
|
Comment=NetworkManager is connecting
|
|
|
|
|
Comment=Administrarea Rețea se conectează
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
knetworkmanager/src/eventsrc:110
|
|
|
8.
|
|
|
Name=KNetworkManager Disconnected
|
|
|
|
|
Name=Deconectare Administrare KRețea
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
knetworkmanager/src/eventsrc:131
|
|
|
9.
|
|
|
Comment=NetworkManager is now disconnected
|
|
|
|
|
Comment=Administrarea Rețea este acum deconectat
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
knetworkmanager/src/eventsrc:150
|
|
|
10.
|
|
|
Name=KNetworkManager Link Up
|
|
|
|
|
Name=A fost creat legătura cu Administrare KRețea
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
knetworkmanager/src/eventsrc:171
|
