|
|
1.
|
|
|
Quanta Properties
|
|
|
i18n: file ./treeviews/quantapropertiespage.ui line 39
|
|
|
|
|
Propiedaes de Quanta
|
|
Translated and reviewed by
nelo
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3 rc.cpp:3
|
|
|
2.
|
|
|
&Inherit type from parent (nothing)
|
|
|
i18n: file ./treeviews/quantapropertiespage.ui line 65
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6 rc.cpp:6
|
|
|
3.
|
|
|
&Type:
|
|
|
i18n: file ./treeviews/quantapropertiespage.ui line 73
|
|
|
|
|
&Tipu:
|
|
Translated and reviewed by
nelo
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9 rc.cpp:9
|
|
|
4.
|
|
|
Use &pre/post text
|
|
|
i18n: file ./treeviews/quantapropertiespage.ui line 117
|
|
|
|
|
Emplegar testu &pre/post
|
|
Translated and reviewed by
nelo
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:13 rc.cpp:13
|
|
|
5.
|
|
|
Pre-text:
|
|
|
i18n: file ./treeviews/quantapropertiespage.ui line 125
|
|
|
|
|
Testu pre:
|
|
Translated and reviewed by
nelo
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:16 rc.cpp:16
|
|
|
6.
|
|
|
Post-text:
|
|
|
i18n: file ./treeviews/quantapropertiespage.ui line 141
|
|
|
|
|
Testu post:
|
|
Translated and reviewed by
nelo
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:19 rc.cpp:19
|
|
|
7.
|
|
|
Filtering &action:
|
|
|
i18n: file ./treeviews/quantapropertiespage.ui line 189
|
|
|
|
|
&Aición de filtráu:
|
|
Translated and reviewed by
nelo
|
| Shared: |
|
&Aición de fieltráu:
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:22 rc.cpp:22
|
|
|
8.
|
|
|
Create Template Folder
|
|
|
i18n: file ./treeviews/templatedirform.ui line 26
|
|
|
|
|
Facer carpeta de plantía
|
|
Translated and reviewed by
nelo
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:25 rc.cpp:25
|
|
|
9.
|
|
|
Type:
|
|
|
i18n: file ./treeviews/templatedirform.ui line 37
|
|
|
|
|
Tipu:
|
|
Translated and reviewed by
nelo
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:28 rc.cpp:2082 rc.cpp:28 rc.cpp:2082
|
|
|
10.
|
|
|
Name:
|
|
|
i18n: file ./treeviews/templatedirform.ui line 45
|
|
|
|
|
Nome:
|
|
Translated and reviewed by
nelo
|
|
|
|
Located in
../lib/compatibility/knewstuff/uploaddialog.cpp:57 rc.cpp:31 rc.cpp:197
rc.cpp:1427 rc.cpp:1969 rc.cpp:31 rc.cpp:197 rc.cpp:1427 rc.cpp:1969
|
