Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “audiocd-encoder-vorbis”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last
5.
32 kbs
 
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:138
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
32 kb/s
Translated and reviewed by Puskas K. Frederic
In upstream:
32 kb/s
Suggested by Puskas K. Frederic
Located in rc.cpp:87 rc.cpp:225
6.
40 kbs
 
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:143
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
40 kb/s
Translated and reviewed by Puskas K. Frederic
In upstream:
40 kb/s
Suggested by Puskas K. Frederic
Located in rc.cpp:90 rc.cpp:228
7.
48 kbs
 
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:148
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
48 kb/s
Translated and reviewed by Puskas K. Frederic
In upstream:
48 kb/s
Suggested by Puskas K. Frederic
Located in rc.cpp:93 rc.cpp:231
8.
56 kbs
 
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:153
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
56 kb/s
Translated and reviewed by Puskas K. Frederic
In upstream:
56 kb/s
Suggested by Puskas K. Frederic
Located in rc.cpp:96 rc.cpp:234
9.
64 kbs
 
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:158
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
64 kb/s
Translated and reviewed by Puskas K. Frederic
In upstream:
64 kb/s
Suggested by Puskas K. Frederic
Located in rc.cpp:99 rc.cpp:237
10.
80 kbs
 
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:163
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
80 kb/s
Translated and reviewed by Puskas K. Frederic
In upstream:
80 kb/s
Suggested by Puskas K. Frederic
Located in rc.cpp:102 rc.cpp:240
11.
96 kbs
 
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:88
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:168
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:88
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:168
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
96 kb/s
Translated and reviewed by Puskas K. Frederic
In upstream:
96 kb/s
Suggested by Puskas K. Frederic
Located in rc.cpp:63 rc.cpp:105 rc.cpp:201 rc.cpp:243
12.
112 kbs
 
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:93
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:173
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:93
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:173
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
112 kb/s
Translated and reviewed by Puskas K. Frederic
In upstream:
112 kb/s
Suggested by Puskas K. Frederic
Located in rc.cpp:66 rc.cpp:108 rc.cpp:204 rc.cpp:246
13.
128 kbs
 
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:98
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:178
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:235
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_nominal_br)
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:98
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:178
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:235
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_nominal_br)
128 kb/s
Translated and reviewed by Puskas K. Frederic
In upstream:
128 kb/s
Suggested by Puskas K. Frederic
Located in rc.cpp:69 rc.cpp:111 rc.cpp:135 rc.cpp:207 rc.cpp:249 rc.cpp:273
14.
160 kbs
 
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:103
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:183
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:240
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_nominal_br)
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:103
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:183
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:240
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_nominal_br)
160 kb/s
Translated and reviewed by Puskas K. Frederic
In upstream:
160 kb/s
Suggested by Puskas K. Frederic
Located in rc.cpp:72 rc.cpp:114 rc.cpp:138 rc.cpp:210 rc.cpp:252 rc.cpp:276
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CAN, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Puskas K. Frederic, Sergiu Bivol.