|
10.
|
|
|
Width
|
|
|
|
Lățime
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
In upstream: |
|
Lungime
|
|
|
Suggested by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:33
|
|
11.
|
|
|
&Width
|
|
|
|
&Lățime
|
|
Translated by
Ionuț Jula
|
|
Reviewed by
Ionuț Jula
|
In upstream: |
|
&Lungime
|
|
|
Suggested by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:34
|
|
12.
|
|
|
Height
|
|
|
|
Înălțime
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
In upstream: |
|
Înălţime
|
|
|
Suggested by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:35
|
|
13.
|
|
|
&Height
|
|
|
|
Î&nălțime
|
|
Translated by
Ionuț Jula
|
|
Reviewed by
Ionuț Jula
|
In upstream: |
|
Î&nălţime
|
|
|
Suggested by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:36
|
|
14.
|
|
|
Spacing
|
|
|
|
Spațiere
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
In upstream: |
|
Spaţiere
|
|
|
Suggested by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:37
|
|
18.
|
|
|
Left
|
|
|
|
Stânga
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
In upstream: |
|
Stînga
|
|
|
Suggested by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:41
|
|
25.
|
|
|
Delete All
|
|
|
|
Șterge tot
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
In upstream: |
|
Şterge tot
|
|
|
Suggested by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:48
|
|
26.
|
|
|
Clear All
|
|
|
|
Șterge tot
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
In upstream: |
|
Şterge tot
|
|
|
Suggested by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:49
|
|
312.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
In upstream: |
|
Claudiu Costin
|
|
|
Suggested by
Claudiu Costin
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
313.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
In upstream: |
|
claudiuc@kde.org
|
|
|
Suggested by
Claudiu Costin
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|