|
1.
|
|
|
Configure
|
|
|
|
konfigurasi
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
In upstream: |
|
Selaraskan
|
|
|
Suggested by
Najmi
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:24
|
|
3.
|
|
|
Configuration
|
|
|
|
Konfigurasi
|
|
Translated by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
Reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
In upstream: |
|
Penyelarasan
|
|
|
Suggested by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:26
|
|
7.
|
|
|
Page
|
|
|
|
muka surat
|
|
Translated and reviewed by
Avice De'véreux
|
In upstream: |
|
Halaman
|
|
|
Suggested by
Najmi
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:30
|
|
8.
|
|
|
Border
|
|
|
|
garisan sempadan
|
|
Translated and reviewed by
Avice De'véreux
|
In upstream: |
|
Sempadan
|
|
|
Suggested by
Najmi
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:31
|
|
9.
|
|
|
Orientation
|
|
|
|
Arah
|
|
Translated by
azlinux
|
|
Reviewed by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
In upstream: |
|
Orientasi
|
|
|
Suggested by
Najmi
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:32
|
|
10.
|
|
|
Width
|
|
|
|
keluasan
|
|
Translated and reviewed by
Avice De'véreux
|
In upstream: |
|
Lebar
|
|
|
Suggested by
Najmi
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:33
|
|
37.
|
|
|
Save a file
|
|
|
|
Simpan sebagai fail
|
|
Translated and reviewed by
MFauzilkamil Zainuddin
|
In upstream: |
|
Simpan
|
|
|
Suggested by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:60
|
|
42.
|
|
|
Untitled
|
|
|
|
Tanpa tajuk
|
|
Translated by
manteros
|
|
Reviewed by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
In upstream: |
|
Tiada tajuk
|
|
|
Suggested by
Najmi
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:65
|
|
69.
|
|
|
Paste
|
|
|
|
Tampal
|
|
Translated by
manteros
|
|
Reviewed by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
In upstream: |
|
Tepek
|
|
|
Suggested by
Najmi
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:92
|
|
70.
|
|
|
&Paste
|
|
|
|
&Tampal
|
|
Translated by
manteros
|
|
Reviewed by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
In upstream: |
|
&Tepek
|
|
|
Suggested by
Najmi
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:93
|