|
|
493.
|
|
|
Configure Email...
|
|
|
|
|
Configurer l'adresse électronique...
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kdeui/kbugreport.cpp:120
|
|
|
494.
|
|
|
The email address this bug report is sent to.
|
|
|
|
|
L'adresse électronique à laquelle ce rapport de bogue sera envoyé.
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kdeui/kbugreport.cpp:127
|
|
|
663.
|
|
|
Email
|
|
|
|
|
Adresse électronique
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kabc/addresseedialog.cpp:71 kabc/addresseedialog.cpp:101
kabc/distributionlistdialog.cpp:190 kabc/distributionlisteditor.cpp:143
kabc/field.cpp:211 kabc/scripts/field.src.cpp:104 kdeui/kaboutdialog.cpp:91
obj-arm-linux-gnueabi/kabc/field.cpp:211
|
|
|
767.
|
|
|
Adds one more language which will be used if other translations do not contain proper translation
|
|
|
|
|
Ajoute une langue supplémentaire qui sera utilisée si les autres ne contiennent pas une traduction correcte
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
| In upstream: |
|
Ajoute une langue supplémentaire qui sera utilisée si les autres traductions ne possèdent pas la traduction
|
|
|
Suggested by
Anne-Marie Mahfouf
|
|
|
|
Located in
kdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:124
|
|
|
773.
|
|
|
This is language which will be used if any previous languages does not contain proper translation
|
|
|
|
|
Cette langue sera utilisée si les langues précédentes ne contiennent pas de traduction adéquate
|
|
Translated by
YannUbuntu
|
|
Reviewed by
Bruno
|
| In upstream: |
|
Ceci est la langue qui sera utilisée si aucune autre langue ne contient une traduction appropriée
|
|
|
Suggested by
Anne-Marie Mahfouf
|
|
|
|
Located in
kdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:320
|
|
|
947.
|
|
|
Select Email Address
|
|
|
|
|
Choisir l'adresse électronique
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kabc/distributionlistdialog.cpp:61 kabc/distributionlisteditor.cpp:43
|
|
|
948.
|
|
|
Email Addresses
|
|
|
|
|
Adresses électroniques
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kab/addressbook.cc:303 kabc/distributionlistdialog.cpp:69
kabc/distributionlisteditor.cpp:49
|
|
|
952.
|
|
|
Change Email
|
|
|
|
|
Changer l'adresse électronique
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kabc/distributionlisteditor.cpp:148
|
|
|
955.
|
|
|
Preferred Email
|
|
|
|
|
Adresse électronique préférée
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kabc/distributionlistdialog.cpp:175 kabc/distributionlisteditor.cpp:162
|
|
|
989.
|
|
|
List of Emails
|
|
|
|
|
Liste des adresses électroniques
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kabc/ldifconverter.cpp:475
|
