Ubuntu
kdebase package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libkickermenu-konsole”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
1.
New Session at Bookmark
Nuova sessione al segnalibro
Translated and reviewed by Andrea Rizzi
Located in konsole_mnu.cpp:151
2.
Screen at %1
Context:
Screen is a program controlling screens!
Screen a %1
Translated by Andrea Rizzi
Located in konsole_mnu.cpp:188
3.
New Session Using Profile
Nuova sessione usando il profilo
Translated and reviewed by Andrea Rizzi
Located in konsole_mnu.cpp:225
4.
Reload Sessions
Ricarica le sessioni
Translated and reviewed by Andrea Rizzi
Located in konsole_mnu.cpp:236
5.
Netscape Bookmarks
Segnalibri di netscape
Translated and reviewed by Andrea Rizzi
Located in konsolebookmarkmenu.cpp:93
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Rizzi.