Ubuntu
kdebase package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konqueror”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
455 of 557 results First • • • Last
455.
<em>Tuning Tip:</em> If you want the Konqueror web browser to start faster, you can turn off this information screen by clicking <a href="%1">here</a>. You can re-enable it by choosing the Help -> Konqueror Introduction menu option, and then pressing Settings -> Save View Profile "Web Browsing".
<em>Justeringstips:</em> Hvis du vil at nettleseren Konqueror skal starte raskere, kan du skru av denne informasjonen ved å trykke <a href="%1">her</a>. Du kan skru den på igjen ved å gå til Hjelp -> Introduksjon til Konqueror, og deretter trykke på Innstillinger -> Lagre visningsprofil «Nettlesing».
Translated and reviewed by Bjørn Steensrud
Shared:
<em>Justeringstips:</em> Hvis du vil at nettleseren Konqueror skal starte raskere, kan du skru av denne informasjonen ved å trykke <a href="%1">her</a>. Du kan skru den på igjen ved å gå til Hjelp[nbsp]→ Introduksjon til Konqueror, og deretter trykke på Innstillinger[nbsp]→ Lagre visningsprofil «Nettlesing».
Suggested by Bjørn Steensrud
Suggestions:
<i>Tilpassingstips:</i> Dersom du vil at Konqueror skal starta fortare, kan du slå av denne informasjonsskjermen ved å følgja <a href="%1">denne lenkja</a>. Du kan slå funksjonen på att ved å velja «Hjelp - Konqueror-introduksjon» i menyen og så velja «Vindauge - Lagra ruteprofil «Vevsurfing»».
Norwegian Nynorsk konqueror in Ubuntu Hardy package "kdebase" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in about/konq_aboutpage.cc:174
455 of 557 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.