|
|
31.
|
|
|
Sort
|
|
|
|
|
مرتب سازی
|
|
Translated and reviewed by
Bayazee
|
| In upstream: |
|
مرتب کردن
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:261
|
|
|
48.
|
|
|
Details
|
|
|
i18n: file: sidebar/history_module/history_dlg.ui:128
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbDetails)
|
|
|
|
|
جزيیات
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
| In upstream: |
|
جزئیات
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:235 rc.cpp:89
|
|
|
51.
|
|
|
Clear History
|
|
|
i18n: file: sidebar/history_module/history_dlg.ui:149
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnClearHistory)
|
|
|
|
|
تاریخچه پاک شود
|
|
Translated by
Bayazee
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
| In upstream: |
|
پاک کردن تاریخچه
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:98
|
|
|
58.
|
|
|
Web browser, file manager, ...
|
|
|
|
|
مرورگر، مدیر پرونده، ...
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:220
|
|
|
61.
|
|
|
developer (framework, parts, JavaScript, I/O lib) and maintainer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:225
|
|
|
69.
|
|
|
developer (HTML rendering engine, I/O lib, regression test framework)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:237
|
|
|
70.
|
|
|
developer (HTML rendering engine, JavaScript)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:243
|
|
|
72.
|
|
|
developer (Java applets and other embedded objects)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:245
|
|
|
77.
|
|
|
developer (SSL, Netscape plugins)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:252
|
|
|
82.
|
|
|
developer (misc stuff)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:258
|
