|
|
1.
|
|
|
Browse: %1
|
|
|
|
|
Menelusuri: %1
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
buttons/browserbutton.cpp:71
|
|
|
2.
|
|
|
Show desktop
|
|
|
|
|
Tampilkan desktop
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
buttons/desktopbutton.cpp:44
|
|
|
3.
|
|
|
Desktop Access
|
|
|
|
|
Mengakses Desktop
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
buttons/desktopbutton.cpp:45
|
|
|
4.
|
|
|
Applications, tasks and desktop sessions
|
|
|
|
|
Program, tugas dan sesi desktop
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
buttons/kbutton.cpp:43
|
|
|
7.
|
|
|
Kicker Error
|
|
|
|
|
Kesalahan Kicker
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
|
|
|
10.
|
|
|
Window List
|
|
|
|
|
Daftar Jendela
|
|
Translated and reviewed by
Cecep Mahbub
|
|
|
|
Located in
buttons/windowlistbutton.cpp:39
|
|
|
11.
|
|
|
Window list
|
|
|
|
|
Daftar jendela
|
|
Translated and reviewed by
Cecep Mahbub
|
|
|
|
Located in
buttons/windowlistbutton.cpp:40
|
|
|
13.
|
|
|
%1 applet handle
|
|
|
|
|
pengendali applet %1
|
|
Translated and reviewed by
wishnusakti
|
|
|
|
Located in
core/applethandle.cpp:111
|
|
|
14.
|
|
|
The %1 applet could not be loaded. Please check your installation.
|
|
|
|
|
Tidak dapat memuat applet %1. Cek instalasi anda.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
core/container_applet.cpp:108
|
|
|
18.
|
|
|
The KDE panel (kicker) could not load the main panel due to a problem with your installation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Panel KDE (kicker) tidak dapat memuat panel utama karena masalah dengan instalasi anda.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
core/extensionmanager.cpp:117
|
