|
|
40.
|
|
|
&Move to Trash
|
|
|
|
|
&Move to Deleted Items folder
|
|
Translated by
Jeff Bailes
|
|
Reviewed by
Malcolm Hunter
|
| In upstream: |
|
&Move to Wastebin
|
|
|
Suggested by
Malcolm Hunter
|
|
|
|
Located in
kdiconview.cc:439
|
|
|
77.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Matt Sicker
|
| In upstream: |
|
Aston Clulow
|
|
|
Suggested by
Malcolm Hunter
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
|
78.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Matt Sicker
|
| In upstream: |
|
clulow@upnaway.com
|
|
|
Suggested by
Malcolm Hunter
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
|
|
164.
|
|
|
If this option is selected, applications will not have their menu bar attached to their own window anymore. Instead, there is one menu bar at the top of the screen which shows the menus of the currently active application. You might recognize this behavior from Mac OS.
|
|
|
i18n: file kdesktop.kcfg line 212
|
|
|
|
|
If this option is selected, applications will not have their menu bar attached to their own window any more. Instead, there is one menu bar at the top of the screen which shows the menus of the currently active application. You might recognise this behaviour from Mac OS.
|
|
Translated by
Jeff Bailes
|
|
Reviewed by
Malcolm Hunter
|
| In upstream: |
|
If this option is selected, applications will not have their menu bar attached to their own window anymore. Instead, there is one menu bar at the top of the screen which shows the menus of the currently active application. You might recognise this behaviour from Mac OS.
|
|
|
Suggested by
Malcolm Hunter
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:250
|
