|
|
49.
|
|
|
Thousands separator:
|
|
|
|
|
Separador dos milhares:
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
| In upstream: |
|
Separador de milhares:
|
|
|
Suggested by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
localemon.cpp:68
|
|
|
52.
|
|
|
Prefix currency symbol
|
|
|
|
|
Prefixo do Símbolo monetário
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
| In upstream: |
|
Símbolo monetário prefixo
|
|
|
Suggested by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
localemon.cpp:88 localemon.cpp:100
|
|
|
110.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Nuno Messeder Ferreira
|
| In upstream: |
|
José Nuno Pires,Pedro Morais
|
|
|
Suggested by
Pedro Morais
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
|
111.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Nuno Messeder Ferreira
|
| In upstream: |
|
jncp@netcabo.pt,morais@kde.org
|
|
|
Suggested by
Pedro Morais
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
