Ubuntu
kdeaddons package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “fsview”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last
11.
Alternate (V)
(no translation yet)
Located in treemap.cpp:2785
12.
Alternate (H)
(no translation yet)
Located in treemap.cpp:2786
19.
Take Space From Children
(no translation yet)
Located in treemap.cpp:2874
26.
No %1 Limit
(no translation yet)
Located in treemap.cpp:2958
27.
No Area Limit
(no translation yet)
Located in treemap.cpp:3010
28.
Area of '%1' (%2)
(no translation yet)
Located in treemap.cpp:3016
29.
1 Pixel
%n Pixels
1 pixel
Translated by Claudiu Costin
%n pixeli
Translated by Claudiu Costin
(no translation yet)
Translated by Claudiu Costin
Located in treemap.cpp:3027 treemap.cpp:3038
30.
Double Area Limit (to %1)
(no translation yet)
Located in treemap.cpp:3042
31.
Halve Area Limit (to %1)
(no translation yet)
Located in treemap.cpp:3044
35.
Decrement (to %1)
(no translation yet)
Located in treemap.cpp:3107
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudiu Costin, Ionuț Jula.