Ubuntu
kdeaddons package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “fsview”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 10 of 67 results First • Previous • • Last
1.
View filesystem starting from this folder
Vizualizează sistemul de fișiere începând cu acest director
Translated and reviewed by Ionuț Jula
Located in main.cpp:19
2.
FSView
FSView
Translated and reviewed by Ionuț Jula
Located in fsview_part.cpp:89 main.cpp:26
3.
Filesystem Viewer
Vizualizator sistem de fișiere
Translated and reviewed by Ionuț Jula
Located in main.cpp:27
4.
(c) 2002, Josef Weidendorfer
(c) 2002, Josef Weidendorfer
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in main.cpp:29
5.
Text %1
Text %1
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in treemap.cpp:1255
6.
Recursive Bisection
Bisecție recursivă
Translated and reviewed by Ionuț Jula
In upstream:
Bisecţie recursivă
Suggested by Claudiu Costin
Located in treemap.cpp:2780
7.
Columns
Coloane
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in treemap.cpp:2781
8.
Rows
Linii
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in treemap.cpp:2782
9.
Always Best
Întotdeauna cea mai bună
Translated and reviewed by Ionuț Jula
Located in treemap.cpp:2783
10.
Best
Cea mai bună
Translated and reviewed by Ionuț Jula
Located in treemap.cpp:2784
1 → 10 of 67 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudiu Costin, Ionuț Jula.