Ubuntu
kaffeine package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “desktop-kaffeine”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last
1.
Comment=Kaffeine Playlist
Comment=Lista de redare Kaffeine
Translated by Puskas K. Frederic
Reviewed by Puskas K. Frederic
Located in kaffeine/mimetypes/application/x-kaffeine.desktop:7
2.
Comment=Microsoft Media
Comment=Microsoft Media
Translated by Puskas K. Frederic
Reviewed by Puskas K. Frederic
Located in kaffeine/mimetypes/application/x-mplayer2.desktop:7
3.
Name=Append to Kaffeine Playlist
Name=Adăugare la Lista de redare Kaffeine
Translated by Puskas K. Frederic
Reviewed by Puskas K. Frederic
Located in kaffeine/servicemenus/kaffeine_append_file.desktop:7
4.
Name=Open with Kaffeine
Name=Deschidere cu Kaffeine
Translated by Puskas K. Frederic
Reviewed by Puskas K. Frederic
Located in kaffeine/servicemenus/kaffeine_open_directory.desktop:7
5.
Name=Play Audio CD with Kaffeine
Name=Redare CD Audio cu Kaffeine
Translated by Puskas K. Frederic
Reviewed by Puskas K. Frederic
Located in kaffeine/servicemenus/kaffeine_play_audiocd.desktop:8
6.
Name=Play DVD with Kaffeine
Name=Redare DVD cu Kaffeine
Translated by Puskas K. Frederic
Reviewed by Puskas K. Frederic
Located in kaffeine/servicemenus/kaffeine_play_dvd.desktop:8
7.
Name=Play VCD with Kaffeine
Name=Redare VCD cu Kaffeine
Translated by Puskas K. Frederic
Reviewed by Puskas K. Frederic
Located in kaffeine/servicemenus/kaffeine_play_vcd.desktop:8
8.
Name=Lame mp3
Name=Lame mp3
Translated by Puskas K. Frederic
Reviewed by Puskas K. Frederic
Located in kaffeine/src/input/disc/plugins/mp3lame/kaffeinemp3lame.desktop:3
9.
Name=Ogg Vorbis
Name=Ogg Vorbis
Translated by Puskas K. Frederic
Reviewed by Puskas K. Frederic
Located in kaffeine/src/input/disc/plugins/oggvorbis/kaffeineoggvorbis.desktop:3
10.
GenericName=Media Player
GenericName=Media Player
Translated and reviewed by Puskas K. Frederic
Located in kaffeine/src/kaffeine.desktop:7
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ionuț Jula, Puskas K. Frederic.