Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
110 of 61 results
1.
This driver is necessary to support the hardware, there is no free/open alternative.

If this driver is not enabled, the hardware will not function.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ši valdyklė yra būtina aparatinės įrangos veikimui, kol kas nėra jokios laisvos/atviros alternatyvos.
Jei ši valdyklė neįjungta, aparatinė įranga nefunkcionuos.
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
2.
Device driver
Įrenginio valdyklė
Translated by Eglė
Reviewed by Algimantas Margevičius
Located in ../jockey/ui.py:258
3.
Firmware
Mikroprogramos (firmware)
Translated by Mantas Kriaučiūnas
Reviewed by Algimantas Margevičius
Located in ../jockey/ui.py:256
4.
Component
Komponentas
Translated by Eglė
Located in ../jockey/ui.py:170
5.
Enabled
Įjungta
Translated by Eglė
Located in ../jockey/ui.py:173
6.
Disabled
Išjungta
Translated by Eglė
Located in ../jockey/ui.py:174
7.
Status
Būsena
Translated by Eglė
Located in ../jockey/ui.py:175
8.
Needs computer restart
Reikalauja sistemos perleidimo
Translated by Eglė
Located in ../jockey/ui.py:176
9.
In use
Naudojama
Translated by Eglė
Located in ../jockey/ui.py:177
10.
Not in use
Nenaudojama
Translated by Eglė
Located in ../jockey/ui.py:178
110 of 61 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Eglė, Mantas Kriaučiūnas.