Translations by Nizar Kerkeni

Nizar Kerkeni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

141 of 41 results
25.
Helmand
2007-06-08
هلمند
846.
Santiago
2009-04-04
سانتياغو
850.
Aïn Defla
2009-04-04
عين دفلة
852.
Alger
2009-04-04
الجزائر
853.
Annaba
2009-04-04
عنّابة
854.
Batna
2009-04-04
باتنة
856.
Béjaïa
2009-04-04
بجاية
857.
Biskra
2009-04-04
بسكرة
858.
Blida
2009-04-04
بليدة
861.
Boumerdès
2009-04-04
بومرداس
862.
Chlef
2009-04-04
الشلف
863.
Constantine
2009-04-04
قسنطينة
880.
Oran
2009-04-04
وهران
881.
Ouargla
2009-04-04
ورقلة
885.
Sétif
2009-04-04
سطيف
887.
Skikda
2009-04-04
سكيكدة
896.
Tlemcen
2009-04-04
تلمسان
3768.
Béja
2008-09-21
باجة
3769.
Ben Arous
2008-09-21
بن عروس
3770.
Bizerte
2008-09-21
بنزرت
3771.
Gabès
2008-09-21
قابس
3772.
Gafsa
2008-09-21
قفصة
3773.
Jendouba
2008-09-21
جندوبة
3774.
Kairouan
2008-09-21
القيروان
3775.
Kasserine
2008-09-21
القصرين
3776.
Kebili
2008-09-21
قبلي
3777.
L'Ariana
2008-09-21
أريانة
3778.
Le Kef
2008-09-21
الكاف
3779.
Mahdia
2008-09-21
المهدية
3780.
La Manouba
2007-06-12
منوبة
3781.
Medenine
2008-09-21
مدنين
3782.
Monastir
2008-09-21
المنستير
3783.
Nabeul
2008-09-21
نابل
3784.
Sfax
2008-09-21
صفاقس
3785.
Sidi Bouzid
2008-09-21
سيدي بوزيد
3786.
Siliana
2008-09-21
سليانة
3787.
Sousse
2008-09-21
سوسة
3788.
Tataouine
2008-09-21
تطاوين
3789.
Tozeur
2008-09-21
توزر
3790.
Tunis
2008-09-21
تونس
3791.
Zaghouan
2008-09-21
زغوان