Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
110 of 80 results
890.
One handle merging %d stop (drag with <b>Shift</b> to separate) selected
One handle merging %d stops (drag with <b>Shift</b> to separate) selected
TRANSLATORS: This is a part of a compound message (out of two more indicating: grandint handle count & object count)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../src/ui/tools/gradient-tool.cpp:136 ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:150
985.
Shared SVG whiteboard tool.
(no translation yet)
986.
Based on the Pedro XMPP client
(no translation yet)
998.
GdlDockMaster object which the dockbar widget is attached to
(no translation yet)
Located in ../src/libgdl/gdl-dock-bar.c:106
999.
Dockbar style
(no translation yet)
Located in ../src/libgdl/gdl-dock-bar.c:113
1000.
Dockbar style to show items on it
(no translation yet)
Located in ../src/libgdl/gdl-dock-bar.c:114
1010.
If set, the dock item can be resized when docked in a paned
(no translation yet)
Located in ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:304
1020.
Attempting to add a widget with type %s to a %s, but it can only contain one widget at a time; it already contains a widget of type %s
(no translation yet)
Located in ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:723
1021.
Unsupported docking strategy %s in dock object of type %s
(no translation yet)
Located in ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1474 ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1524
1025.
Attempt to bind an unbound item %p
(no translation yet)
Located in ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1907
110 of 80 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandar Markovic, Aleksandar Urošević.