|
|
1498.
|
|
|
<b>Text on path</b> (%s, %s)
|
|
|
|
|
<b>Tekst mööda joont</b> (%s, %s)
|
|
Translated by
Kees Cook
|
| In upstream: |
|
Punktiredaktor
|
|
|
Suggested by
Lauris Kaplinski
|
|
|
|
Located in
../src/sp-text.cpp:425
|
|
|
1499.
|
|
|
<b>Text</b> (%s, %s)
|
|
|
|
|
<b>Tekst</b> (%s, %s)
|
|
Translated by
Kees Cook
|
| In upstream: |
|
Punktiredaktor
|
|
|
Suggested by
Lauris Kaplinski
|
|
|
|
Located in
../src/sp-text.cpp:426
|
|
|
1651.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
TRANSLATORS: Put here your name (and other national contributors')
one per line in the form of: name surname (email). Use \n for newline.
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Priit Laes
|
| In upstream: |
|
Lauris Kaplinski (lauris@ariman.ee) 
Priit Laes (amd@tt.ee)
Mattias Põldaru (mahfiaz@gmail.com) |
|
|
Suggested by
Kees Cook
|
|
Located in
../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:442
|
